《亲切的家政妇》看过吗？

Question

如题所述

Answer 1

貌似现在网上的翻译都是机翻，先翻一下影片简介吧。
原文：Sang-soo has 5 jobs a week and one day recieves a package that is a real-bot named Pinky. For someone like Sang-soo who doesn’t have time for housework, he’s grateful to have Pinky as a housekeeper. Then one day, Sang-soo comes home from work and discovers Pinky to be more attractive than any other woman…译文：Sang-soo有五份工作，有天收到了一个包裹里面有一个仿真机器人，机器人名叫pinky。像Sang-soo这种工作太忙的人正好需要pinky帮他做家务。然后有天他下班回家发现pinky比他见过的任何女人都有魅力......韩国的电影很多都是表现的普通人，都是小人物，他们活在一个无奈的世界，拼命压制自己的欲望，压制自己的喜恶。本片满足了观众的性幻想，这样多功能的家政机器人（nvpengyou）谁不想要？但是大多数人无法得到，何况结局悲惨，钱被卷走，人也没了。导演仿佛在说，你这样一个屌丝，本就该和三陪女在一起。

Answer 2

 影片主旨反映了屌丝的生活方式，讽刺了他们不接受现实而活在幻想中的不切合实际，然而通过影片细心的人也能看到更多屌丝一类人群的无奈和艰辛。社会底层的挣扎求生，情感之路上的坎坷曲折，还有那种患得患失的自卑和恐惧，一切都是生活真实的写照。虽说是个被骗的受害者，可男主角内心的那种难以言明的纠结，是导致他最终落下凄惨下场的原因，竟然早知道机器女是真人，就应该阻止她后面的行动，既然知道失足女的真心，就应该挽留那份纯真的爱。

本回答被网友采纳