在喜剧电影中，轻松的对白和方言的结合往往能增添幽默感，让剧情更具真实感。电影通过方言展现了地域特色，增加了对话的丰富性。然而，电影专家周星教授并不完全赞同过度强调方言的使用。他认为，方言虽然能吸引观众，但不应成为电影成功的决定因素或票房的关键。影视剧的受众广泛，普通话是通用语言，过度的方言可能会降低观众的新鲜感，甚至影响汉语的纯粹性。
根据《2009年中国电影产业研究报告》，观众对方言的接受度不一。尽管有56.3%的观众喜欢方言，但上海和广州等地的观众对此并不特别热衷。这表明方言的使用虽然在一定程度上被接受，但并非电影创作的主要着力点。一位研究者强调，电影的艺术价值在于其表现力而非语言形式，"电影的精髓不在于台词的方言，而在于如何通过电影本身讲述故事"。
方言在电影中的应用应谨慎对待，因为其并非通用且可能引发地域性的理解障碍。例如，《桃花运》中角色的方言选择缺乏合理背景，显得刻意，而《疯狂的石头》和《鸡犬不宁》在北方地区票房更好的事实说明，方言并非无限制的工具，其使用需要与电影内容和目标市场相匹配，避免过度使用造成不必要的干扰。
国家广电总局2009年8月12日通过官方网站重申“限制方言令”——通知指出，除地方戏曲片外，电视剧应以普通话为主，一般情况下不得使用方言和不标准普通话；重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话；电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话。