在Y型路口遇到红灯时，右转的权限主要由路口的红绿灯设置决定。如果红灯没有特别的指示箭头，通常可以执行右转，例如，遇到圆饼红灯。然而，如果有明确的指示箭头，司机必须遵循其指示，当右转箭头显示为红色时，右转是被禁止的。
在多数城市道路的路口，红灯时右转是默认允许的，但有些特殊路口会有标志强制要求遵守红绿灯指示。因此，驾驶者在行驶过程中，务必留意交通标志和红绿灯的指示，以确保合法且安全的行驶。
当司机准备在红灯时右转，应提前进入车道线虚线区域的右转车道，并开启右转向灯。在确认直行道上没有来车和行人的情况下，可以谨慎地进行右转。同时，司机应留意避开直行车辆和行人，以确保行驶过程中的安全性。
总结来说，Y型路口红灯时能否右转，关键在于具体规则。驾驶者必须严格遵守交通法规，洞察路况和交通标志，以此保证每一次的右转行动都是安全且合法的。
注意：遵循交通规则，观察路况，是确保安全驾驶的基石。