好事不出门，坏事传千里英文怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-04-06

好事不出门，坏事传千里
A good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast .
或
Dood deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WjjzjeXzBe7BXW7jzOX.html

第1个回答 2019-06-26

Good news comes on crutches, and bad news travels quickly.

相似回答

翻译英语谚语 1.善有善报 2.好事不出门,坏事传千里 3.没有付出就没有...答：1.善有善报 They that sow the wind shall reap the whirlwind.2.好事不出门,坏事传千里 Ill news comes apace.3.没有付出就没有收获 No pains, no gains.4.自信是走向成功的第一步 Self-confidence is the first step towards success....

好事不出门的英文怎么说答：Good things stay indoors ( while bad things will always go far away 坏事传千里）Good things are kept indoors and the bad things spread out fast Good things are never known to outsiders and scandals travel a thousand miles.

翻译题目(英翻中),英语高手请进,高分啊!!!答：1.Ill news comes apace. [谚]好事不出门, 坏事传千里。2.Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王（锉子里头拔将军）3.Don’t cross the bridge till you get to it.船到桥头自然直。4.The early bird catches the worm. 早期的鸟儿有虫吃。5.A word spoken ...

用英语说一个成语或是谚语或名言警句(要写上汉语,越多越好)答：少壮不努力,老大徒伤悲。Bad news has wings.好事不出门,坏事传千里。Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷,言宜缓行。Better late than never.不怕慢,单怕站。Better to ask the way than go astray.问路总...

急求英语谚语(带翻译)答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes. 情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak. 听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never. 不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray. 问路总比迷路好。 Between friends ...

关于读书的名言警句(英文版)答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。 Beauty lies in the love‘s eyes. 情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak. 听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never. 不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray. 问路总比迷路好。 Between friends ...

急求英文谚语!!!答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never.不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好。 Between friends all is ...

100句英语谚语答：好事不出门,坏事传千里. Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人. Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施. Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷,言宜缓行. Better late than never.不怕慢,单怕站. Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好. Between friends all is common...

谁能提供一些英语的谚语和俗语,谢谢!!答：好事不出门,坏事传千里。 Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。 Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷,言宜缓行。 Better late than never.不怕慢,单怕站。 Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好。 Between friends all is ...

大家正在搜

好事不出门坏事传千里的说说好事不出门坏事传千里的英文为什么好事不出门坏事传千里好事儿不出门坏事儿传千里好事不出门坏事传千里道理好事不出门坏事传千里的意思好事不出门坏事传千里相对的诗句好事不出门坏事传千里翻译好事不出门丑事传千里

英文翻译 1、教育事业 2、好事不出门,坏事传千里

俗语说，好事不出门，坏事传千里.人类社会学怎么解释

好事不出门，坏事传千里。的反驳句是什么

好事不出门，坏事传千里到底什么意思

"好事不出门,坏事传千里" 韩文翻译

为什么好事不出门、坏事传千里！！！

好事不出门，坏事传千里，这句话是什么意思？

好事不出门坏事传千里是什么意思啊