就是插没在黄土中的宝剑 *** 后冲天一指，就更加显出气势。
大概是这个精神，直译比较难。
玉经琢磨多成器,剑拔沉埋便倚天沉埋:被埋没于泥土之中.倚天:即倚天长剑,此处指好剑.
出自 五代·王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》
是“玉经琢磨终成器，剑拔沉埋便倚天。”么？
璞玉经过雕琢最终会成为精美器物，长剑经过时间的洗礼就会变成锋锐无比的宝剑。
感觉：
前半句取自《礼记·学记》的“玉不琢，不成器”
后半句取自宋玉《大言赋》的“拔长剑兮倚长天”
玉不琢不成器（yù bù zhuó,bù chéng qì）：如果玉不精心雕琢，就不能成为有用的器物；如果人不努力学习，也就不会懂得道理。
解释：琢：雕，刻。玉石不经过雕琢，成不了器物。比喻人如果不经历磨难，就会难以成为一个有用的人。另有其他含义。
玉不琢，
不成器
这个器是指
担负重任的人
玉石不经雕琢，成不了器物。比喻人如果不经历磨难，就难以成才
成器 [chéng qì]
[释义] 1.做成器具 2.比喻成为有用的人 3.精美的器具，比喻有才能的人
琢磨的意思是：
造句：
这件作品经仔细琢磨，终于做好了。
2.璞玉经过琢磨，才会价值连城。
3.这是一件经过细心琢磨而制作完成的工艺品。
4.我们现在看到的每一块美玉，都是匠工师傅一点一点的琢磨出来的。
5.经过师傅精心琢磨之后的玉佩变得非常有价值。
6.经过长时间的琢磨，终于完成了这个作品。
2.反复思索，考虑，探究。读音是：[zuó mo]，近义词是斟酌
造句：
我们在回答问题的时候要先好好琢磨一下这题主要告诉我们什么。
2.你应该好好琢磨一下这件事的严重性。
3.这件事我琢磨了很久，最终我还是决定放弃这个机会。
4.关于他的这个决定我认为还有必要琢磨琢磨。
5.看到同学们写的优美的文章，我情不自禁地琢磨起自己的作文。
6..这个问题，我琢磨了半天，也没能想出解决方案。
琢磨 [zuó mo]
[解释] 1.琢和打磨[玉石] 2.通过润色加以修改(指文章等) 3.思考;研究