文言文阅读《刘焉传》

Question

如题所述

Answer 1

刘焉字君郎，是江夏竟陵人，汉鲁恭王的子孙，他的一家在章帝元和年间封到竟陵这个地方，刘焉家是庶出。刘焉目睹了灵帝期间政治不明，社稷危急，于是向皇帝建议：“刺史和太守靠花钱买到官位，那么一定会剥削百姓，结果导致各地的反叛。您可以选派清廉的高官到各州担任牧伯（州牧的由来），使各地稳定下来。”刘焉私下打算谋求交阯（极南的蛮荒之地）牧的职位，以躲避社会的混乱。正赶上益州的刺史郤俭（蜀臣郤正的祖父）收税繁乱，传到了首都，并州的刺史张壹、凉州的刺史耿鄙接连被杀，刘焉的建议被采纳，自己成为监军使者，担任益州牧，封为阳城侯。

当时凉州的反贼马相、赵祗等人在绵竹县号称黄巾，集合反政府的武装，一两天内就形成几千人的队伍，先杀掉了绵竹令李升，一些小官员和民众都依附过来，有一万多人。于是前往攻破雒县，攻击益州杀掉了益州刺史郤俭，再攻击蜀郡、犍为，旬月之间攻破三郡。马相自称为天子，手下人马有几万人。益州从事贾龙一直带着数百士兵在犍为的东界驻扎，他召集官员百姓，得到一千多人，攻击马相等人，几天后马相城破而逃，益州境内从新安定。贾龙于是派人迎接刘焉。刘焉将州治所转移到绵竹，安抚暴乱的百姓，实行宽厚的政策，暗地里对朝廷怀有二心。张鲁一家传扬道教，又仪表很好，经常到刘焉家拜访。因此刘焉任命张鲁为督义司马，到汉中去隔断谷阁，杀掉汉朝的官吏。刘焉上书给朝廷，说米贼（张鲁的道教在入教时要交米，称五斗米教，或称米贼）隔断了道路，不能和朝廷进行联络了。刘焉又以其它的事情为借口杀掉了益州的当地豪强大地主王咸、李权等十多人，以此立威。犍为的太守任岐和前面扫除叛乱的功臣贾龙因此反过来攻击刘焉，刘焉在战斗中杀掉了任岐和贾龙。

刘焉的野心逐渐强烈，制作天子才能乘坐的车具一千多辆。荆州牧刘表向朝廷上表说刘焉有独立的意思（子夏在西河疑圣人，子夏晚年居于西河，西河之民只知有子夏，不知有孔子）。当时刘焉的长子刘范担任左中郎将，儿子刘诞担任治书御史，儿子刘璋担任奉车都尉，都在皇帝的所在地长安工作，只有小儿子担任别部司马的刘瑁一直跟随着刘焉。献帝叫刘璋去益州了解情况，劝说刘焉，刘焉留住刘璋在自己的身边。担任议郎职务的河南人庞羲与刘焉世代交好，于是找到了刘焉的孙子们带到了蜀地。当时刘焉居住的城市被天火（雷电引起的火灾）所烧，制造的车具都烧光了，还烧到了普通的民家。刘焉将治所迁到了成都，既因为丧子而痛苦，又苦恼于天灾，在兴平元年，背上生痈疽，不治而亡。益州的高官赵韪等人认为刘璋温顺仁慈，一起上表请刘璋担任益州刺史，朝廷也下诏书让刘璋担任监军使者，领益州牧，任命赵韪为征东中郎将，带领军队攻击刘表。