99问答网
所有问题
何晏在外……即遣还外这首诗的译文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-03-30
原文
何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃(7)画地令(8)方,自处其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,即遣还外。
译文
何晏七岁的时候,聪明过人,魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大,曹操想要认他做儿子。何晏便在地上画个方框,自己待在里面。别人问他是什么意思,他回答说:“这是何家的房子。”曹操知道了这件事,随即把他送回了何家。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WjeOjXOt7eevtz7e77O.html
其他回答
第1个回答 2016-03-30
《世说新语》 —— 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答日:“何氏之庐也。”魏武知之,即遣还外。
释义:何晏在七岁的时候,聪明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜欢他,因为何晏住在宫里,就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈,把自己圈在里面。别人问他这是干什么,他回答说:“这是我的房子”。魏武帝知道这件事,就让人把他送到宫外去了 。
第2个回答 2024-05-23
世说新语》 —— 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答日:“何氏之庐也。”魏武知之,即遣还外。
释义:何晏在七岁的时候,聪明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜欢他,因为何晏住在宫里,就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈,把自己圈在里面。别人问他这是干什么,他回答说:“这是我的房子”。魏武帝知道这件事,就让人把他送到宫外去了 。
相似回答
世说新语翻译
答:
您好!原文:魏武奇爱之,以
晏在
宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,
即遣还外
。
译文
:魏武帝非常喜欢他,因为
何晏
住在宫里,就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈,把自己圈在里面。别人问他这是干什么,他回答说:“这是我的房子”。
把这篇短文翻译成现代文。
答:
何晏
七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以
晏在
宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答曰:「何氏之庐也。」魏武知之,
即遣还外
。翻译:何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面....
何晏
文言文的介绍
答:
”魏武知之(11),即遣还外。
译文何晏七岁的时候,聪明过人,魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大,曹操想要认他做儿子
。
何晏便在地上画个方框,自己待在里面
。别人问他是什么意思,他回答说:“这是何家的房子。”曹操知道了这件事,随即把他送回了何家。
何晏
七岁的
即遣
是什么派
答:
LL是问即遣的意思吗?原句:魏武知之,
即遣还外
。即遣: 立即让/遣送 PS:因为不是
何晏
接到委派的命令,受托于君王,所以不能解释为“派”
何晏
七岁文言文翻译,妙在哪里?
答:
1. 何晏七岁文言文翻译,妙在哪里 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,
即遣还外
。——《世说新语》这句话也就是说
何晏在
七岁的时候,聪明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜欢他,因为何晏住在宫里...
帮帮忙,这句话的 何氏之庐也 人问其故
即遣还外
是什么意思?
答:
把
何晏
安置在皇宫里,想以此把他当儿子。何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面。有人问他(这样做的)原因,他回答:“这是(我)姓何的的房子。”魏武帝知道了(这件事),就把他遣送出宫外了。因为何晏画地令方的做法表明了自己的立场,暗示了曹操自己想在宫外生活的意愿。
我要《
何晏
画圈》的文言文原文 还有翻译 。 最好还有重点词解释。 谢谢...
答:
何晏
七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以
晏在
宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,
即遣还外
何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面.有人问...
《
何晏
七岁》的注释
答:
何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,
即遣还外
。——《世说新语》这句话也就是说
何晏在
七岁的时候,聪明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜欢他,因为何晏住在宫里,就想收他做义子。何晏于是在地上画了...
文言文
………
答:
「何氏之庐也。」魏武知之,
即遣还外
。
何晏
七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面.有人问他(这样做的)原因,他回答:这是(我)姓何的的房子. 魏武帝知道了(这件事),就把他遣送出宫外了 ...
大家正在搜
何晏文言文翻译
小古文何氏之庐的译文
何晏七岁的文言文拼音
赠刘景文这首诗的意思
和气作春妍这首诗的翻译
何晏七岁译文
何晏七岁文言文节奏划分
何晏七岁翻译注释
何晏之庐翻译
相关问题
即遣还外是什么意思
文中何晏“答曰:“何氏之庐也。”的内在含义 ;魏武知之,即遣...
帮帮忙,这句话的 何氏之庐也 人问其故 即遣还外 是什么意思...
何晏七岁,明慧若神,巍武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为之。晏乃...
何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内............