霜叶红于二月花中的红于什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“红于”的意思是比......红。

原诗：

远上寒山石径斜，白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

译文：

山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

出处：唐代杜牧的《山行》

诗歌赏析

“霜叶红于二月花”是全诗的中心，是诗人浓墨重彩、凝聚笔力写出来的。不仅前两句疏淡的景致成了这艳丽秋色的衬托，即使“停车坐爱枫林晚”一句，看似抒情叙事，实际上也起着写景衬托的作用：那停车而望、陶然而醉的诗人，也成了景色的一部分，有了这种景象，才更显出秋色的迷人。而一笔重写之后，戛然便止，又显得情韵悠扬，余味无穷。

Answer 2

“红于”，是“比……红”的意思。这里有古汉语的用法，形容词后的“于”字解释为“比”。在“霜叶红于二月花”句中，“红”是形容词，句意就是“霜叶比二月花红”。
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”出自杜牧《山行》诗，赏句如下：在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林尽染，真是满山云绵，如烁彩霞，竟比江南二月的春花还要火红，还要艳丽呢！
“于”字解释为“比”，现代汉语中仍然沿用，如：好于，强于，高于，等等。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

于是比……更……的意思。
红于的意思就是比……更红。

Answer 4

霜叶红的超过了二月的花朵

Answer 5

红过，比……红