为什么进行认真的调查用「的」,而不能是「进行认真地调查呢」?

如题所述

深入解析:为何严谨调查用「的」而非「地」


在汉语的语言结构中,动词后面的选择并非随意为之,而是遵循着严谨的规则。正如学者Guo(2018)所指出的,汉语动词结构倾向于与名词搭配,形成动宾关系,而非动词与副词的组合。"进行认真的调查"这样的表述,实际上"进行"作为轻动词,其后接的"认真"更偏向于名词性质,而非副词,这是语言形式上的自然选择。


为了进一步验证这一点,我们考察两个典型的汉语动词句法特征:接受体标记和否定词否定。大部分动词(85%的体标记,86%的「不」否定,89%的「没」否定,Guo,2018)都符合这些标准。尝试一下以下两种结构:



    进行认真的调查了(动宾结构,符合动词名词化的特点)
    进行认真的不/没调查(否定词否定,显示出动词的语义功能)

这两组结构显然不遵循轻动词后面接副词的规则,这与动词的基本属性相悖。有观点认为,如「使」这样的动词不能接体标记,但这其实是个较为局限的视角。"使"作为语言发展中的产物,其语类特征并不鲜明,将其纳入主要动词类别并不恰当。因此,以「使」作为反驳这些测试的依据并不合理,这更像是在钻语言学的牛角尖。


总的来说,汉语中对动词的使用和搭配有着清晰的语法规则,"的"的选用就是遵循这一规则的体现。通过上述分析,我们可以看出,"进行"与"认真"的搭配正是遵循了汉语动词与名词的搭配习惯,而非副词的运用。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答