语文文言文~~帮我翻译1句话~

钟情如我辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顾汝也
这是高1的语文课文与妻书中的一句~~急用~~

举报该问题

推荐答案 2007-01-27

ä½ æ²¡ææä¸æååºæ¥ï¼è¿ççæ¯å¾ä¸å¥½ç¿»è¯
å¤§æ¦çææå°±æ¯ï¼åæä»¬è¿æ ·æææä¹çäººï¼è½å¤å¿èé£æ ·çäºæåï¼è¿å°±æ¯æä¹æä»¥æ¢å¦ç¶çå³å®å»æ»èä¸é¡¾åä½ çæåçåå å
åæè®°çä¸æ¸æ¥äºï¼æä»¥ç¿»è¯çè¯å®æ¯ä¸åç¡®ç

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WjWzzjWW.html

第1个回答 2007-01-27

前文的意思就是说他不愿看到天下人都妻离子散.
我们(自己和妻子)都是有志气的热血青年,能忍心看到这样的场面吗(指国破家亡).

相似回答

一句话的文言文和翻译答：楚国有个渡江的人（也可称为路过江的人），把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走（行驶）了很远，而剑还在原来的地方。用这样的办法来找剑，不是很糊涂吗？...

一句文言文的翻译答：’我说：‘好，我正要到南方去游说吴越的国王，请他们把西江的水引上来营救你，好吗？’鲫鱼气愤地变了脸色说：‘我失掉了赖以生活的水，已经没法生存，我只求你给我一斗半升的水就能活命，你却说这么多废话。如果等你把西江水引来，我早就没命了，你还不如到干鱼摊上找我呢？参考资料：htt...

初中语文重点文言文语句翻译答：回家来就很有滋味地吃着那田地里生长出的东西，来过完我的岁月。28、岂若吾乡邻之旦旦有是哉! 哪像我的乡邻们那样天天都有这样冒死亡的危险呢！29、吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。我曾经怀疑过这话，现在从蒋氏的遭遇来看，孔子的这句话仍然是可信的。30、呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?

翻译语文文言文句子谢谢大家啦答：1、这里的“道”是“养生之道”是一种思想，而“技”则是一种在手法上的“技术”。因此也可以说明庖丁技艺高超的原因，从庖丁的话中可以得知。其一，对“道”的追求超过了对技术的追求（“进乎技矣”）。他不停留在掌握具体的“技”上，而是探求“道”——解牛的规律——作为实践的目标。其二，...

帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!答：译文加个注解，希望对你有些帮助啦。[原文]：故知不变一言,决非天运。而悠久成物之理，转在变动不居之中。是当前之所见，经二十年三十年而革焉可也，更二万年三万年而革亦可也。特据前事推将来，为变方长，未知所极而已。[译文]：因此知道“不变”这种说法，决不是自然界的必然性，而经过悠久...

文言文经典语句及解释答：这一类字眼是不能翻译也是译不好的。 ②有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。文中凡能直译的语句一概用...

帮我把这句话翻译成文言文?答：【原句】明天我们一起去图书馆做作业，行吗？【文言文】明日吾等同往书馆课业，可不？【注释】1、吾等：还可换作“我等”“吾辈”“我辈”“吾侪”等。2、同：还可换作“齐”“并”“具（俱）”等。3、书馆：还可换作“书室”“书肆”等。4、课业：还可换作“科业”“为课”“作业”...

语文。几个文言文句子。帮我翻译一下。答：持千金之资币物。－－－名词，资财、钱物。若据而有之，此帝王之资也。－－－名词，资本，依据。此殆天所以资将军。－－－动词，资助。孤当续发人众，多载资粮。－－－名词，费用，物资。唯是脯资饩牵竭矣。－－－名词，通“粢”，谷类总称，粮食。如姬资之三年。－－－动词，为动用法，为…...

九年级文言文翻译一句一译答：我也去答题访问个人页关注展开全部 1. 九年级语文全部古文翻译 陈涉世家陈胜是阳城人,字涉。吴广是阳夏人,字叔。陈涉年轻的时候,曾经同别人一起被雇佣耕地,陈涉停止耕作走到田畔高地上(休息),因失望而叹恨了好久,说:“如果哪天我们之中有谁富贵了,不要忘记彼此啊。” 同伴苦笑着回答说:"你是个被雇...

大家正在搜

文言文骂人的话和翻译咏雪文言文翻译杞人忧天文言文翻译文言文翻译器穿井得一人文言文翻译论语十二章原文及翻译古文翻译小石潭记原文及翻译核舟记翻译及原文

谁帮我翻译一下这两个文言文句子1.是子

语文文言文句子翻译。请帮我翻译文中画横线的两句话，谢谢。

语文文言文，谁能帮帮我？谢谢

谁帮我翻一个句子，语文文言文的！！！！

问句语文文言文中的为的意思再翻译一下这两句话的意思 ...

一个语文文言文的句子

语文高手请来帮我译一下这篇古文!~

麻烦你们帮我把我画横线的地方翻译一下，谢谢