我手中有两种英语教材,一个美式一个英式,我该怎样学

Question

我手中有新概念英语和俞敏洪编写的大学四级英语,这两本教材不太一样,新概念是英式英语,俞敏洪那本是美式英语,我应该怎么学能????这两本书都很好,我都不想放弃,但是它们里面的单词拼写不太一样,发音也不太一样.我该怎么办？？？

Answer 1

您好，英式英语与美式英语的不同就如同我国各个地方的人说普通话一样，有字的发音是不一样的，但，以中文为母语都能听得懂。所以无论你用英式英语还是美式英语都可以，即使到了地方上（英国或美国）你能清楚的表达自己所想表达的含义他们就能明白你的意思不论你用英式英语还是美式英语，甚至你带点中式英语都是可以的。

这就如同英式的underground和美式的subway一样，它的说法与放音还有地方使用习惯都不一样但意义一至，你在英国或美国使用他们都能了解你的意思。

但是你要记住一点有的个别单词单词在英语和美语中语法上的用法，句型上是不一样的，这个要背下来。

若还有疑惑可留言。

希望我的经验对你有帮助。

Answer 2

新概念的音频材料有美式发音的~！没关系的啊！你买一本牛津字典，上面有音标的写法的，你看一下就好了~美式和英式的拼写相差也不是很大的啊~关键是你到底想学哪种，确定后学什么教材都无所谓的，最多是音标你自己改一改就好了~没关系的~我给学生上课的时候都会提醒学生注意的~事实上一点也不麻烦本回答被网友采纳

Answer 3

其实英式美式相差都不是很大的，就是一些音标或言语方式会不同。个人感觉美式会比较新鲜点，不过不会影响学习的。高中的时候也问过老师这样的问题，她说没关系的，你即使混了对方还是会懂的。就像我们普通话有很多音，但还是不影响交流。
好书都会舍不得放弃，所以，建议你就都学，音标问题呢，就看你个人习惯，用美式音多还是英式音多。