一日不见，如隔三秋，比喻度日如年的心情，三秋泛指时间很久，那到底是多久哪？
古人指的"三秋"即"一秋"为一个季度，"三秋"为三个季度，约是现在的九个月时间.一般意义上而言，三秋泛指时间很久.
一日不见，如隔三秋，这是一个非常常见的成语典故，用来比喻度日如年的心情(常用来形容情人之间思慕殷切，也可用于形容良师益友之间的思念之情)。
“一日不见，如三秋兮”出自:《国风·王风·采葛》
扩展资料：
《国风·王风·采葛》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗表达的是一种急切的相思情绪，历来众说纷纭，有淫奔说、惧谗说、怀友说、戍卒思妇说多种观点，今多解为思念恋人的诗。全诗三章，每章三句。诗人用夸张手法描写心理活动，很有特色。
原文
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋 兮！ 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！
译文
那个采葛的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三月啊！
那个采萧的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三秋啊！
那个采艾的姑娘，一天没有见到她，好像隔了三年啊！
本回答被网友采纳三秋：指九个月时间，就也是三年。
一日不见如隔三秋：一天不见，就好像过了三年。形容思念的心情非常迫切。
读音：yī rì bù jiàn ， rú gé sān qiū
出处：《诗经·王风·采葛》:“一日不见，如三秋兮。”
翻译：一天没有见到她，好像隔了三秋啊！
引用：鲁迅《彷徨·孤独者》：“真是'一日不见如隔三秋'，满眼是凄凉和空空洞洞，不但器具所余无几了。”
扩展资料
同类诗句：
1、《凤求凰》两汉：司马相如
一日不见兮，思之如狂。
翻译：一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。
2、《子衿》先秦：佚名
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
翻译：来来往往张眼望啊，在这高高的城楼上。一天不见你的面啊，好像有三月那样长！
3、《答庞参军》魏晋：陶渊明
一日不见，如何不思。
翻译：一日不见如三秋，如何教我无忧思！
“一日不见，如隔三秋”出自《诗经·王风·采葛》之中：“彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！”
很显然的，这是一首情歌，在诗歌之中，描绘了一位勤劳的姑娘，也就是那个小伙子所喜爱的人。这两人的感情必定是极好的，当小伙子和他所爱的姑娘分开刚刚一天，他就感到无比的想念，似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了，这种夸张的手法，将男子心中的感情表现得淋漓尽致，写出了那种度日如年的情思，加强了这情思的感染力。
而在这里，我们不难看到，诗歌之中即出现了“三秋”，又出现了“三岁”，这就意味着，这两个词语有着不一样的解释。而“三岁”很好理解，我们每长大一年，便代表又过了一岁，而这时自古以来不变的含义。
那么，就说明了“三秋”必然不是这个意思。其实在古代的时候，“如三秋”指的是三个季度/季节，也就是九个月。对于这个问题，孔子的第31世孙、唐朝经学家孔颖达在其著作《孔颖达疏》中，对此解释道“年有四时，时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同，作者取其韵耳”。
当然，人们之所以会将“三秋”理解为三年，亦或者是三个秋天也很好理解，因为如今对于我们而言，秋天指的便是一个季节，而每一年只会出现过一个秋天，那么也便有了三年的含义。由此不难看出，随着社会的演变，人们的理念发生着巨大的转变，包括对待同一事物，同一个词语的认识。本回答被提问者采纳