是有道翻译官好还是百度翻译好？为什么它们翻译的日语都不同？

Question

如题所述

Answer 1

有道翻译应用最广，词库比较全，机器翻译中属于佼佼者。百度翻译一般。结果不同，说明搜索引擎和词库不一样。追问

哦

追答

机器翻译都不太靠谱，要是准求质量还的人工。最通行的办法是人脑配合电脑CAI进行辅助翻译，效率提高5倍左右。

追问

哦

Answer 2

有道翻译比较好追问

为什么？

追答

你可以去看看百度学霸吧，里面的推荐软件有道就是其中之一。而且有道更为准确

追问

哦

Answer 3

翻译器翻出来的都不怎么靠谱。