第1个回答 2022-10-27
1.不同的起源
三明治:三明治的历史几乎和蛋糕一样悠久，但它起初似乎没有一个特定的名字。
三明治原本是英格兰东南部一个不知名的小镇。镇上有个叫约翰·蒙塔古的三明治伯爵。他喜欢玩牌。他整天沉迷于纸牌游戏，废寝忘食。仆人很难伺候他的饮食，就在两片面包中间夹了些菜、鸡蛋、香肠，让他一边打牌一边吃。
没想到，蒙塔古看到这种食物喜出望外，随口称之为“三明治”。当他饿了的时候，他喊道:“拿三明治来！”其他赌客也争相效仿，一边打牌一边吃三明治。很快，三明治传到了不列颠群岛，传到了欧洲大陆，然后传到了美国。
汉堡(hamburger):Hamburger一词是英文Hamburger的中文名，包含音译和意译成分，有时也直接称为Hamburger。汉堡包的原名来自德国的汉堡。
在英语中，Hamburger指的是“from Hamburg”，可以指汉堡本身，也可以指面包中的牛肉碎肉或其他牛肉碎肉做成的肉饼。目前这种肉饼在中文里俗称汉堡牛排，而hamburger则是用来指一种夹有汉堡牛排的圆形三明治。
汉堡这个名字源于德国西北部城市汉堡。今天，汉堡是德国最繁忙的港口。19世纪中期，生活在那里的人们喜欢将牛排捣碎成特定的形状。这种吃法可能是当时大量德国移民传到美国的。
2.不同的形状
三明治:三明治一般是三角形的。
汉堡包:汉堡包通常由圆形或方形面包制成。
三明治
汉堡
3.主要成分不同
三明治:烤面包、火腿、奶酪、蔬菜。
汉堡:牛肉饼、面包、奶酪和生菜。