你可以出去走走译成英语

Question

如题所述

Answer 1

通过这个句子的语气，可以看出来，有一种建议，提议，劝说的意思在里面。这个时候，可以使用两种句型，
1.第一个个使用虚拟语气，虚拟语气是人的主观愿望、猜疑、建议或与事实不符的假设等，这两表达会很委婉。

中文：你可以出去走走
英文：You could get out and walk around.

2.直接使用祈使句，但是要注意由于有普遍认可的礼貌规则，在社交场合使用祈使语气，很可能被认为不礼貌或不合适。所以，劝告通常是间接表示的，如疑问或要求:

中文：你可以出去走走
英文：get out and walk around.（这种类型的祈使句一般会省略主语）

另外，出去走走的英文表达狠多，比如上面的get out and walk around，还有go for a walk， go out，go out to walk off等等，都是可以的

Answer 2

you can go outside and take for a walk

Answer 3

you can go out and take a walk.