"投我以木桃,报之以琼瑶"是什么意思?

要解释清楚(别用古文)

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-26

投我以木瓜（桃、李），报之以琼瑶（瑶、玖）"，其深层语义当是：虽汝投我之物为木瓜（桃李），而汝之情实贵逾琼瑶（瑶、玖）；我以琼瑶（瑶、玖）相报，亦难尽我心中对汝之感激。作者胸襟之高朗开阔，已无衡量厚薄轻重之心横亘其间，他想要表达的就是：珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WjBXjWOvO7BOjzeOzet.html

第1个回答 2013-11-18

你送我一个木桃我回报你一块美玉

滴水之恩当涌泉相报类的意思。

第2个回答 2013-11-18

你送我一个木桃我还给你一块美玉

相似回答

投之以木桃,报之以琼瑶什么意思答：意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。出自《国风·卫风·木瓜》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，作者无名氏。全诗三章，每章四句。原文如下：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也...

投我以木桃报之以琼瑶的意思是什么?答：意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。出自周代民歌《国风·卫风·木瓜》（选自《诗经》），原文为：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文：...

投我以木桃报之以琼瑶什么意思答：投我以木桃，报之以琼瑶的意思是：你赠给我木桃，我会以琼瑶来回报你。这是一种表达深厚情谊和友好交往的语句，蕴含了人与人之间相互尊重、珍视彼此感情的美好寓意。详细解释 1. 基本含义：这句话是一种中国古代文学作品中的常见修辞方式，表达了友好的交往和礼尚往来的思想。在古人的语境中，“木桃...

投我以木桃,报之以琼瑶的意思是什么?答：“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为好也”的意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。出处：周代《卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚...

投之以木桃,报之以琼瑶的意思是什么?答：“投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子，我以精美的琼瑶美玉还她。”原文：木瓜佚名〔先秦〕投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作...

“投之木桃,报以琼瑶”是什么意思答：“投之木桃，报以琼瑶”的意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。出处：《卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。”译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿...

投我以木桃,报之以琼瑶什么意思啊?答：意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。木桃：植物名，落叶灌木，果实圆形或卵形，具芳香。琼瑶：美玉。瑶，次一等的美玉。原文：《国风·卫风·木瓜》先秦：佚名投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报...

投我以木桃 报之以琼瑶什么意思答：投我以木桃报之以琼瑶意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。出处：《木瓜》木瓜【作者】佚名【朝代】先秦投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！翻译：你将木瓜投赠...

投我以木桃,报之以琼瑶这句话是什么意思?答：投我以木桃，报之以琼瑶这句话意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。这句诗出自于先秦佚名的《卫风·木瓜》，原诗句是这样的：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！这首诗的意思...

大家正在搜

投我以木桃报之以琼瑶什么意思

投我以木桃,报之以琼瑶这句话是什么意思？

“投以木桃，报以琼瑶”是什么意思？

投我以木桃，报之以琼瑶这句话是什么意思

“投我以木桃，报之以琼瑶”是什么意思？

请问"投之以木桃，报之以琼瑶"怎么理解?

投我以桃李报之以琼瑶什么意思

投之以木桃报之以琼瑶是什么意思