英语中雨伞怎么说?

如题所述

英语中雨伞一般用“umbrella”来表示。下面是关于这个单词的详解。


umbrella

英 [ʌmˈbrelə]  美 [ʌmˈbrelə] 

    n. 伞,雨伞,阳伞;综合体,总体;保护伞,庇护;(有众多附属小机构或小群体的)伞形组织;(战斗机或高射炮构成的)掩护幕,防空火网;(动)(水母)伞膜

    adj. (大的组织)包括许多小团体的;(词汇)总称的,总括的


速记技巧

词源词根法——中国人最早发明的伞是用来挡雨的,所以叫“雨伞”。西方人最早发明的伞不是用来挡雨的,而是用来遮阳的。在西方,最早的伞就是一块遮阳板,板上蒙着一块绷紧了的麻布。在古希腊,伞状遮阳板是节日盛装不可缺少的陪衬。奴隶主让仆人在自己的身后高高地举着遮阳板,以显示自己的权势和高贵。因为打伞的人必须站在主人身后,所以伞柄不是安在伞的中央,而是在伞的边上。到了中世纪,伞变成了宗教权力的象征,地位越高的人,伞越豪华。罗马教皇用的伞精致至极,伞面上装饰着鲜红和金黄的羽毛,伞把上刻着精美的天使雕像。由于古代西方人的伞是用来遮阳的,所以在拉丁语中,表示伞的单词是umbrella,是umbra(树荫、阴影)的指小形式,意思就是“小荫凉”。英语单词umbrella就来源于此,与它同源的单词有umbrage,本意是“树荫”,常用来比喻“不快、生气、怀疑”。


词组短语

beach umbrella 遮阳伞(海滨或花园用的)

under the umbrella of 在……的保护下

umbrella stand 伞架

umbrella term 涵盖性术语


近义词

雨伞;保护伞;庇护;伞形结构

shadow , bumbershoot


双语例句

    Her umbrella blew inside out. 

    她的伞被吹得往外翻了。

    Can I borrow your umbrella? 

    借你的伞用一下行吗?

    They held a large umbrella over her. 

    他们给她撑起一把大伞。

    I'm glad we took an umbrella. 

    很高兴我们带伞了。

    Rain dances on the umbrella. 

    雨点在雨伞上起舞。

    There! Isn't that your umbrella? 

    喏,这不就是你的那把雨伞?

    You forgot your umbrella and fan! 

    你忘带你的雨伞和扇子啦!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-12-18

雨伞的英语表达是umbrella,读法是 [ʌm'brelə] ,解析如下:

一、音标: 英 [ʌm'brelə]     美 [ʌm'brelə] 

二、意思:   

    n. 伞;雨伞;庇护

三、词语搭配:

    bring〔carry〕 an umbrella 带着伞

    close〔pack, shut〕 an umbrella 收伞

    open〔put up〕 an umbrella 撑开伞

    beach umbrella 海滩遮阳伞

    air umbrella 空中保护伞

    under the umbrella of 在…的庇护下

四、用法:

umbrella主要用作名词,中文意思是:伞; 雨伞; 阳伞; 综合体; 总体; 整体; 保护国(或体系); 保护伞; 庇护。复数形式是umbrellas。

五、例句:

    她打着雨伞。
    She was holding up an umbrella.

    雨伞可以保护你不致雨淋。
    An umbrella will protect you from the rain.

    虽然有太阳,但我仍带了雨伞以防万一。
    Although the sun was shining, I took an umbrella (just) to be on the safe side.

相似回答