看颜色，天然翡翠原石看起来颜色纯正，没有丝毫染色的痕迹，而假的染色痕迹十分明显；打灯看，在灯光的照射下，天然翡翠原石看起来纹路清晰，反光强，而假的翡翠原石色泽黯淡，不反光；摸手感，天然的摸起来表面丝滑，十分舒适，但是假的摸起来会有明显的刺手感；看结构，天然的在形成时内部会有一定的裂缝，而假的内部十分紧密。
翡翠原石怎么鉴定真假
1、看颜色
翡翠原石的真假可以通过看颜色来识别，一般来说天然翡翠原石，颜色十分纯正天然，没有人工染色的痕迹。而假的原石是人工处理过的翡翠原石，不仅颜色分布没有规律，杂乱无章，而且基底是白色的。
2、打灯看
打灯观察翡翠原石，真原石看起来色调十分艳丽自然，绿色纹路十分清晰，并且光泽强，反光亮，与周围部分呈渐变关系。而假的翡翠原石色调灰淡，不自然，绿色看起来十分杂乱，光泽弱，反光暗，混沌一片。
3、摸手感
用手去触摸真的翡翠原石，会发现其表面十分光泽，手感顺滑，表皮结晶也不容易脱落。但是假的翡翠原石触感不佳，会有很明显的刺痛感，还会有晶体脱落的感觉。
4、看结构
如果翡翠原石被强酸浸泡过，原石内部矿物晶体之间会形成溶蚀，从而在内部产生裂缝，这时用强光照射就会看到纵横交错的裂缝。而天然翡翠原石的内部结构是紧密、有序的。