带你看世界的英文翻译谢谢

老师让做小报，我定的主题是带你看世界。求大神帮我想一下它的英文题目，不要去百度直接给我翻译。。谢谢

举报该问题

推荐答案推荐于2017-12-15

如果要直接翻译的话就是：Take you to see the world
但是想到你要办板报，那么就要委婉一点点儿。
这是美化后的翻译：Show you around the beautiful world！
望采纳，谢谢了！（注：take to show=show around，只不过是take有主客之分，没有那么亲切，而show就不一样了）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WjBOjO7OB7vttvevjOt.html

第1个回答 2018-04-16

直接翻译的话就是：Take you to see the world.

委婉一点的话，就是美化后的翻译：Show you around the beautiful world！

注：take to show=show around，只不过是take有主客之分，没有那么亲切，而show就不一样了。

本回答被网友采纳

相似回答

外交官带你看世界·热力桑巴:巴西作者简介答：刘静言，湖南攸县人，1937年出生。1959年，她从北京外国语学院西班牙语系毕业，1961年加入外交部翻译室工作，成为中国驻古巴、智利、阿根廷、巴西、尼加拉瓜、委内瑞拉等使馆的外交官。两位都是中国外交界的资深人士，他们不仅在语言学习上表现出色，更在外交领域积累了丰富的经验。黄志良和刘静言在各自的工...

急急急!!请高手帮我翻译大量汉译英句子拜托了答：Epi to fly m m micron unit of measurement 1.10 a power of 3. From the lens to see the world 2. From the micro to the macro 4. This is a high-speed travel, and each time the rate jumps to 10 times. 5. From the beginning of 10 0 involution (that is 1 meter), ...

外交官带你看世界:梦幻大陆作者简介答：万经章，这位来自山东的学者，于1960年从留苏预备部转入北京外国语学院（现名北京外国语大学），专攻英语。他在那里开始了本科的学习，于1965年毕业后进一步深造于英语翻译班。1967年，他以优异的成绩研究生毕业，开始了他的外交生涯，先后在外国驻华机构和中国驻冰岛、瑞典大使馆任职。1986年起，万经章...

求英文翻译以下这句话:我非常喜欢爱旅行的人,因为他们可以带我“看...答：I like those people who like travelling, because they could show me the world like I could "see" it by myself.

外交官带你看世界:欧亚纽带·土耳其作者简介答：徐鹍，1941年生于江苏高邮，童年随父母移居上海。在上海市复兴中学毕业后，1958年考入上海外国语学院俄语系。1960年转至北京广播学院（现中国传媒大学）学习土耳其语。1964年毕业，自此加入外交部，先后在翻译队、土耳其使馆、西亚北非司以及驻伊斯坦布尔总领馆担任科员、随员、三秘、二秘、一秘、副处长、...

翻译,每一句,谢谢答：”谢谢，以前从没有人称赞过他们”我说 “没有人和我有相同的看世界的视角”他回答道 “告诉我你看到的世界”我笑着说道 “大部分人们通过观察他人的眼睛来感觉人们和他在一起是否舒服。我看这一点从他们的脚来看”他说“如果人们没有停下他们的脚步，我就让他们走掉，因为我知道他们对我没有耐心。

外交官带你看世界:热舞弗拉门戈·西班牙作者简介答：汤永贵，这位外交领域的资深人士，于1942年诞生于繁华的上海。1965年，他以优异的成绩从北京外国语学院毕业，自此踏入外交生涯。在外交部，他经历了多个关键岗位的历练，从翻译队到翻译室，再到美大司和拉美司，他的职务逐步提升，曾任副处长和副司长，并曾负责整个司室的工作。汤永贵在外交一线的工作...

伤感唯美的英文句子带翻译配图片答：伤感英文句子带图片 1、谢谢你给的你拿走的一切。Thank you for you take away everything.2、爱忘记的越狠，却陷的越深。The malicious love to forget, but the deeper trap.3、你随便一说，我却认真难过。You say casually, but I seriously sad.4、因为爱你，所以害怕失去你。Because love ...

国外自驾旅行,用什么导航好答：希望我的回答对您有帮助，老葛走天下带你看世界。下个月我将自驾穿越新疆。带您看美丽的新疆，带您穿越美丽的独库公路。关注我，谢谢！谢谢您的关注。这个要分情况来说吧。首先题主说的自驾应该就是说的汽车。汽车就只有和中国有陆地国界的国家才能自驾游过去。像是日本，澳大利亚，美国那些就只有飞机...

大家正在搜

我想带您看世界的英文带你去看世界英文雨果带你看世界英文雨果带你看世界英文主题曲雨果带你看世界英文版字幕雨果带你看世界英文版百度云雨果带你看世界中文雨果带你看世界中文版免费雨果带你看世界中文版下载

英文翻译“带你看世界”？

娟我带你去看世界用英语怎么翻译

我带你去看世界上最美丽的湖泊接下去怎么说

翻译成英语，尽量简短优美的我一天天长大你一天天变老，未来的...

把你看的太清，心会痛的，遗忘这个世界你曾来过，带给我的是无尽...

英语作文:你最喜欢的电视节目（要带翻译）

日语翻译：1.让我看到你当上火影，拯救世界的帅气身影吧，带土...