99问答网
所有问题
从国外寄信到中国怎么写地址?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2019-08-25
从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写,外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍,为的是寄到中国来后,中国人给你送到你的住址。
以前一直是这样寄信的,所以知道正确的写法如下:
在信封正中间第一行写To People's Republic Of Chica(如果不加这段英文字则不能寄到中国,如果是只写China,会被误寄到台弯)
正中间第二行写天津市南开区育梁道26号理工大学国际交流中心,接着写邮编(此行使用中文)
正中间第三行写人名(此行使用中文)
在信封左上角第一行写寄信信人名(此行使用英文或是中文拼音)
左上角第二行写寄信人门牌号街道名(此行使用英文)
左上角第三行写寄信人城市名和邮编(此行使用英文)
如果不按这种格式,美国邮局看不懂你哪个是寄信人哪个是收信人。美国的信封格式是这样的,与中国是不同的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/Wj7eeevtWzBWBvjezet.html
其他回答
第1个回答 2018-01-02
第一行
People's Republic Of China(寄出地是哪里就写哪里的语言)
第二行
辽宁省丹东市振兴区六纬路89-8号家世界转
这就可以了,我寄过一次,很简单的,只要记得在信封右上角帖够你目前所在国外国家的邮票就可以了
相似回答
国外寄到中国
的信。
地址怎么写
。
答:
国外寄到中国的信,
地址TO P.R.CHINA +某某地区
。一、经验分享:
在信封中央用英文写上:Shanghai
(或你要寄达的省、市或县),China 然后在下面用中文写详细地址就好。①注意:
发信人的英文地址在左上角,要写清楚
。②道理:寄到中国的包裹信件是给中国邮递员看的,写英文没有意义 从其它国家寄...
从加拿大
寄信
回
中国
,
地址如何写?
答:
写清楚城市邮编,中国,城市都要英文和汉语拼音.其他的就写中文好了.
寄信地址一定要写英文,记得写在左上角,收信人写中间靠右一点
.
从国外寄
东西
到国内地址怎么写?
答:
一、中文地址:寄送: xxx 收 重庆市渝北区龙溪镇金顶路2号山顶道壹号(小区名字)2栋92-8 Chongqin, P.R. China
1)中文地址可以保证国内邮差不会送错。2)“Chongqin, P.R. China”则是注明则到中国。3)把中文地址写在信封中间偏下 4)特别写上"寄送"以免国内业务员搞错, 左上角是发信...
国外寄信
来
中国
,
地址怎么写
。
答:
邮编不用改动,
地址
可以这样写: China 湖南省南县南洲镇农业银行
国外寄信到国内
具体格式
答:
很高兴能为您解答所咨询的问题:国外寄信到国内,
地址
可以直接用中文书写 但无论使用何种文字,都需要用该国官方语言或通晓文字在地址最后书写“中国”字样 从国外寄回国内的信简地址书写格式可以参考国内书写格式,从大到小书写地址
从国外寄信到国内
,需要贴上足资该国邮票或代资戳 ...
国际
地址怎么写
答:
国际快递
写地址
的方法:1.
寄信
人
地址写在
信封正面的左上角或者信封反面的上半部。邮政编码是
中国
的话在左上角写上邮编并加上“中国”二字。2. 收信人地址在信封的正面或反面均可。格式为“**省(国家),**城市,**区(县),**街道,**门牌号码”。 邮政编码填写收信人的地址下方。3. ...
从国外寄到中国
的信,
地址
该
怎么写?
答:
我
外国
的亲戚朋友
寄信
回来,都是这样写的:The People's Republic of China
中华人民共和国
XX省XX市 XXX路XXX号 XXX 收 (邮编:XXXXX)发信人的
地址写在
信封的左上角,收信人地址写在信封的中间偏右边。
在国外给国内寄信
怎么
寄
答:
1、首先在邮局可以买航空信封。2、
寄信
人写在左上角,
国内
的地址可以用中文写,只是需要注意的是,
在地址
最后要加上P.R.China,也就是
中华人民共和国
的缩写。贴上
中国
的邮票收信人当然要写英文,写在右下角。3、邮局问清楚要付的邮资,然后投进国际邮箱里面就行了。必须到邮局咨询邮资。不用出示...
从国外寄
邮件
到中国
应该写中文地址还是英文
地址?
答:
从国外
往
国内
寄,可以写中文,在国家后面写china就好\x0d\x0a例如\x0d\x0a
中国
北京市东城区XXX街3号,CHINA\x0d\x0a这样寄到的可能性更大,因为到了中国后不会有翻译错误。\x0d\x0a邮局
寄信
先是看你是哪个国家的,统一发到那个国家的一个城市,像往中国发,一般是发到广州。再由广州...
大家正在搜
外国寄信到中国地址怎么写
从德国寄信到中国信封怎么写
国外寄件到中国地址怎么写
美国寄到中国地址怎么写
寄信到美国地址怎么写
从美国寄信到中国格式
寄到德国的信封怎么写
国外寄信到中国
寄信到德国怎么寄
相关问题
从国外寄明信片到中国地址怎么写
外国寄信到中国地址怎么写
从美国要往中国寄信,邮编写多少~地址怎么写~
在国外给国内寄信 怎么寄
国外寄信到国内,地址要怎么写?
从国外寄信到国内的封面格式。
在国外寄明信片到中国地址怎么写
国外寄信到国内,在信封上地址要怎么写