“ 相”一词多义：
"吾已失恩义，会不相从许" ：指“你”。
“及时相遣归”：指“我”。
“好自相扶将”：指“她”。
“见”一词多义：
“贱妾留空房，相见常日稀”：动词，指“见面”。
“转头向户里，渐见愁煎迫”：副词，指“被”。
“兰芝初还时，府吏见丁宁”：副词，指“我”。
“适”一词多义：
“适得府君书，明日来迎汝”：指“刚才”。
“处分适兄意，那得自任传”：指“适合”。
“贫贱有此女，始适还家门”：指“出嫁”。
“自”一词多义：
“我自不驱卿，逼迫有阿母”：指“本来”。
“自君别我后，人事不可量”：指“自从”。
“本自无教训，羞愧贵家子”：指“是”。
《孔雀东南飞》：
《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。
《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡（今安徽怀宁、潜山一带）的一桩婚姻悲剧。原题为《古诗为焦仲卿妻作》，因诗的首句为“孔雀东南飞，五里一徘徊”，故又有此名。
全诗350余句，1700余字。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事，控诉了封建礼教的残酷无情，歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。
作为古代史上最长的一部叙事诗，《孔雀东南飞》故事繁简剪裁得当，人物刻画栩栩如生，不仅塑造了焦刘夫妇心心相印、坚贞不屈的形象，也把焦母的顽固和刘兄的蛮横刻画得入木三分。
篇尾构思了刘兰芝和焦仲卿死后双双化为孔雀的神话，寄托了人民群众追求恋爱自由和幸福生活的强烈愿望。
乐府诗：