《四时山水诗》
明末浙江才女吴绛雪作
春 景 诗（莺啼岸柳弄春晴夜月明）
莺啼岸柳弄春晴，
柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，
晴春弄柳岸啼莺。
夏 景 诗（香莲碧水动风凉夏日长）
香莲碧水动风凉，
水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水，
凉风动水碧莲香。
秋 景 诗（秋江楚雁宿沙洲浅水流）
秋江楚雁宿沙洲，
雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，
洲沙宿雁楚江秋。
冬 景 诗（红炉透炭炙寒风御隆冬）
红炉透炭炙寒风，
炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭，
风寒炙炭透炉红。
正反都能读的句子有：
1、僧游云隐寺，寺隐云游僧。
2、你是年少的欢喜，喜欢的少年是你。
3、亭园满香花 花香满园亭。
4、客上天然居，居然天上客。人过大佛寺，寺佛大过人。
5、.人中柳如是，是如柳中人。
6、斗鸡山，山鸡斗 。
正反都能读的词有：1、歌唱 ――唱歌。2、学科――科学。3、画图――图画。4、天明――明天。5、牙刷――刷牙。6、情感――感情。7、替代――代替。8、蜜蜂—蜂蜜。9、蓝天—天蓝 。10、高山—山高 、11音乐—乐音。
除了可以正反都能读的句子或词外，还有一些优秀的诗词也是可以正反读的，而且不会改变原文的意思。
“回文诗”，就是能够回还往复，正读，倒读皆成章句的诗篇。其实，不止是诗可以回文，词也可以回文。
回文有很多种形式，“通体回文”、“本篇回文”、“环复回文”等。其中，尤以“通体回文”最难驾驭。而下面这几首诗词，都是能够“通体回文”的。
宋代苏轼的《题金山寺》
潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，蔼蔼红霞晚日晴。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。
回文倒读：
轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。
宋代朱熹的《虞美人》
秋声一夜凉灯瘦，寂寂愁新逗。
病蛩悲蟀小庭中，落月悄垂帘影翠房空。
轻烟黛锁双眉恨，背镜情无准。
粉残脂剩酒醒难，靠遍皱痕罗袖倚天寒。
回文倒读，还是《虞美人》：
寒天倚袖罗痕皱，遍靠难醒酒。
剩脂残粉准无情，镜背恨眉双锁黛烟轻。
空房翠影帘垂悄，月落中庭小。
蟀悲蛩病逗新愁，寂寂瘦灯凉夜一声秋。
清代朱杏孙的《虞美人》
孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼。
冷风珠露扑钗虫，络索玉环圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。
院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏月映帘红。
回文倒读，还是《虞美人》：
红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。
绿芜空院小栏疏，对影悄妆残粉薄凝肤。
珑玲凤鬓圆环玉，索络虫钗扑。
露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯寒梦倚楼孤。
更为奇妙的是：
朱杏孙的这首词，如果调整句读，又会成为一首七律：
孤楼倚梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。
珠露扑钗虫络索，玉环圆鬓凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映帘红。
一，正反都能读的句子指回文，一般出现在回文诗中较多，列举如下：
1，柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。——出自宋代：苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》
白话文释义：院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。
2，雪花飞暖融香颊。颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣。衣单任雪欺。别时梅子结。结子梅时别。归不恨开迟。迟开恨不归。——出自宋代：苏轼《菩萨蛮·回文冬闺怨》
白话文释义：雪花飞暖融了少妇的香脸。香气的脸上融化了飞花似的雪。在铺天盖地的雪面前，我凭着单衣抵挡。尽管我衣服单薄，靠着它就不怕雪欺压。离别时梅的果子已经结了结子的梅熟时，我们离别。只要他归来的话，我不恨梅花开得太晚。梅花迟开了，我愁恨的是他还不归。
3，峤南江浅红梅小，小梅红浅江南峤。窥我向疏篱，篱疏向我窥。老人行即到，到即行人老。离别惜残枝，枝残惜别离。——出自宋代：苏轼《菩萨蛮·回文》
白话文释义：山南的江水浅处红梅开出小花，浅红色小朵梅花，开放在江南山岭上。红梅探看我倚靠着稀疏的篱笆，红梅从篱笆的缝里朝我望着。南极老人星行将到来，老人星到时，就是进入暮年时。离别时我们叮嘱要珍惜余年，红梅枯谢了，我们会依恋别离时的情谊。
4，火云凝汗挥珠颗。颗珠挥汗凝云火。琼暖碧纱轻。轻纱碧暖琼。晕腮嫌枕印。印枕嫌腮晕。闲照晚妆残。残妆晚照闲。——出自宋代：苏轼《菩萨蛮·夏景回文》
白话文释义：火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒，颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。玉石般的身上，天暖得只穿碧色的轻纱。轻厚、碧色的衫衣，裹着如玉般的肌体。脸颊上泛出的红晕，怕是被枕头印出来的。印在枕头上的是讨厌的脸上胭脂。空闲时，对照镜子，一看晚妆残散了。卸了妆，对着夕阳，也觉得轻闲无享。
5，落花闲院春衫薄，薄衫春院闲花落。迟日恨依依，依依恨日迟。梦回莺舌弄，弄舌莺回梦。邮便问人羞，羞人问便邮。——出自宋代：苏轼《菩萨蛮·回文》
白话文释义：落花时节，空寂的庭院有位少妇穿着很单薄。穿着薄薄衣衫的少妇，在庭院空旷处看那落花。过后几天，愁绪在心头隐隐泛起，依恋不舍的愁绪一天天地迟延下去。梦中醒来，只听得黄莺在演唱，唱歌的黄莺累得返回梦乡。带信的人顺便询问时，少妇害羞的低垂了头，害羞的少妇顺便请来人给带封回信。
二，正反都能读的词语有：画笔-笔画，书包-包书，牛黄-黄牛，歌唱-唱歌，子女-女子，科学-学科，上山-山上，邮集-集邮，蜜蜂—蜂蜜，蓝天—天蓝，高山—山高，画图—图画，天明—明天，黑暗—暗黑等。
正面描写：
1、墙角数枝梅，凌寒独自开。——王安石《咏梅》
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
2、移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。——郑谷《莲叶》
译文：船儿前行，河水溅起，参差的绿荷在荡漾，倚在船边的栏杆旁，风一阵阵的吹来，摇动着一柄柄荷叶，送来缕缕清香。
3、垂緌饮清露，流响出疏桐。——虞世南《蝉》
译文：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
4、乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。——曾巩《咏柳》
译文：杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
5、素蘤多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。——陆龟蒙《白莲》
译文：素雅之花常常要被艳花欺，白莲花总应生长在瑶池里。
侧面描写：
1、重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。——苏轼《花影》
译文：亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？
2、千磨万击还坚劲，咬定青山不放松。——郑燮《竹石》
译文：经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
3、爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。——于谦《咏煤炭》
译文：融融燃起之炬火，犹如浩浩之春风。熊熊洪炉之烈焰，照破灰沉之夜空。
4、濛柳添丝密，含吹织空罗。——李世民《咏雨》
译文：柳丝一片迷濛，连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。