关于边缘学科(interdiscipline )的英语翻译和一个金融或者心理学专业性的问题问题

两个问题
一、边缘学科的四种分类
Trans-disciplinary、Cross-disciplinary、Inter-disciplinary、Multi-disciplinary
分别应该怎么翻译

二、【行为金融学】behavioral finance 是属于4个中的哪种边缘学科的?

只回答一个也很感谢了。

Trans-disciplinary、Cross-disciplinary、Inter-disciplinary、Multi-disciplinary
分别是跨学科、交叉学科、学科间(跨学科)、多学科的意思

behavioral finance应该属于交叉学科,即Cross-disciplinary是行为学和金融学的交叉学科。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-07
Trans-disciplinary
叙事学 并非是个单一起源、线性演化的研究传统,它其实是多种学科的兴趣交集.叙事研究的跨学科线路可以通过"人文科学中的叙事转向"和"叙事理论中的认知转向"来进行追踪.跨学科叙事学的理论模式可以从语用/政治、语义/经验、文本/媒介三个层次进行建构,在对叙事虚构与经验现实互动关系做认知描写的基础上,派生出跨学科叙事学的各个分支.
Cross-disciplinary
学科矿物学 和地球化学是不可分割的组成部分跨学科的调查,旨在了解之间的相互作用,岩土和人类以及正常的和病态的形成,无机固体沉淀在体内
Inter-disciplinary交叉学科

Multi-disciplinary应该是平面设计吧

i^^^^太难了