这里包含的词组是find out。
find out是一个动副短语,即动词接副词的短词。
动副短语,后面可接名词,但不能直接接代词。
接代词时,代词要放在副词前面,如find it out.
接名词时,则名词可以放在副词的前面或后面,即:
find one's way out=find out one's way。
例:
-Do you find his way out? 你能找出他的方法吗?
-Sorry, I don't find it out. 对不起,我找不出来。
追问但是我们老师是这么翻译的,找到某人的出路,那他的意思不就是one's way out