日语中副词的问题 谢谢解答

Question

さすか万里の长城です
さすが是副词 为什么而已修饰 万里长城？
另外 这样的副词后加名词的句子 在标日里出现不止一次
比如 中はほとんど空です
ほとんど也是副词 为什么可以修饰名词的から
实在不得其解。请前辈指点

Answer 1

さすか修饰的是“です”，“です”有“是”的意思。
不愧是万里长城

例如：私は先生です（我是老师），です就是“是”的意思，は在这里的作用只是告诉你这个句子谁是主语，这里的“私”是主语。

不是说副词放在名词前面就是修饰名词，动词放动词前面也不一定修饰动词，要看情况的。

同理，下面的“中はほとんど空です”也一样。

Answer 2

你居然想纯靠语法去掰哧日语...某种意义上来讲...很值得敬佩...
跟你说个大规律吧...首先，日语就是一堆例外，每个语法几乎必有例外...
〔副〕

1 あることを认めはするが、特定の条件下では、それと相反する感情を抱くさま。そうは言うものの。それはそうだが、やはり。「味はよいが、これだけ多いと―に饱きる」「非はこちらにあるが、一方的に责められると―に腹が立つ」

2 予想・期待したことを、事実として纳得するさま。また、その事実に改めて感心するさま。なるほど、やはり。「一人暮らしは―に寂しい」「―（は）ベテランだ」

3 （「さすがの…も」の形で）そのものの価値を认めはするが、特定の条件下では、それを否定するさま。さしもの。「―の名探侦も今度ばかりはお手上げだろう
注意第二个解释的最后一个例句就直接接名词veteran，所以我想日语中副词就是可以这么用？或有一部分（我自身来讲从没有过你这种疑虑，这俩词都是看片学来的，拿来就用，没抠词性，没觉别扭过）

参考资料：http://dic.yahoo.co.jp/

本回答被网友采纳

Answer 3

不要想那么复杂，简而言之，さすか在这里是修饰准用言です的。准用言也是动词，以后慢慢深入就会理解的。因此，副词修饰动词很正常。

Answer 4

因为主次是{万里の长城}，さすが=真。ほとんど=大部分，都(修饰)
さすが。ほとんど=副词中的，为前后的主语启修饰作用。使听者更加明确详细。

Answer 5

さすか 在这里修饰的是です