请问为啥日本人的文字跟中文差不多，不过就是拼法完全不同，有些字貌似是中国书法字？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-05-09

日本在古代没有自己的文字，就引进了中国的汉字。所以在古代日本的官方文字记录全部都是汉字的。后来日本将汉字的偏旁部首演化成了现在的日文假名。日本至今保留中国的毛笔书法传统，称为“书道”。本回答被网友采纳

第2个回答 2015-05-09

因为是从中国传过去的，日本人改了一下就变成他们的文字了追问

但是拼法完全不同，貌似是外国语的外国语

第3个回答 2020-06-01

只有中国的汉字才能称之为书法~而其他国家的文字充其量是一种书写的方式，尤其是日本的文字~不是貌似~就是按照中国汉的偏旁部首改编的

第4个回答 2015-05-09

日文和韩文都是来源于中文！追问

哦哦

第5个回答 2015-05-09

中国是日本人的祖宗追问

哦哦

好像朝鲜半岛（朝鲜韩国人）也是

相似回答

为啥日本用有些中国字?连意思都和中文一样答：假名又分为平假名和片假名。具体做法是：将中文的草书衍生成平假名，把中文楷书的偏旁改成片假名。例如平假名的『あ』乃由汉字的『安』简化而来的；而片假名的『ア』则是汉字『阿』的一部分。早期，日本正式的文章都是汉文，而片假名则是佛教僧侣们读经典时用来做标音的，平假名则是女性所用的...

日本人的汉字书写水平是怎样的?答：因为他们比较注重古代的这些知识，包括国学的推广，他们的学习氛围还是可以的。

日本人的文字也是从汉字演变而来,为什么我们会看不懂?答：正是因为这样的原因，不少中国游客去这个日本旅游的时候，就会经常看到很多的这个汉字，尤其是一些汉字指路牌，不过却因为加了一些特殊的符号，与我们国内的念法不同，导致这个意思也就是不一样的。所以很多朋友到了这个国外，即使看到这个国外的风景非常的美，但是却因为自己不懂汉字的因素，还是看不懂路...

中国的汉字博大精深,源远流长,有哪些国家的文字是受到了中国的影响?答：日本在引入中国汉字之前这个国家并没有本土文字，故而汉字一进入到日本便成为这个国家仅有的正式文字。古时候的日本人用汉字书写文献，用汉字记录史实。随着汉字的传入，日本在汉字的基础之上创造出假名。该假名分为平假名与片假名，其中前者衍生自草书，后者则是来源于楷书。后来日本为了消除汉字对日文的...

日本文字里有非常多的汉字,为啥是简体而不是繁体?答：这主要是因为日本人的文化与大陆并非一脉传承，所以导致日本人的汉字经过多年的历史演变，由繁体字慢慢变化成了简体字。

桜和さくら都是樱花,两个为什么写法不同?念法一样吗?答：日本的书法只是汉字的书法。另外，在日本懂得的汉字少会被人认为缺少教育。最后，日文中有一些词语例如语气词关联词等没有对应的汉字，这也是必然，这些词汇本身的表现力是基于声音的，而不是基于形象的，于是不用汉字也可以。比如“哎”，你写成"sigh"或者“ね”声音都差不多，语气词的意义也就达到了...

历史上,中国汉字书写多为毛笔(至今还用)日本文字从中国由流入,他们是...答：日本人使用汉字,还有另一项重大发明,就是写中国字,读日本词。只要其他国家愿意,他们也可以这样做。如果真是这样做了,汉字就成为国际通用的语言符号了,就像数学符号一样,只表意,不表音。汉字的这种功能从人类的语言史上,特别是从非拼音文字的角度来看,应该说是一个奇迹! 汉字的发展在中国文字中,各个历史时期所...

书法是中国独有的吗?答：日本有书道，不过平假名本来就脱胎自行书，而且日本人本身也写汉字，我觉得这玩意儿跟中国书法也差不多了韩国跟日本情况差不多也有写韩文的越南书法简单说就是玩书法的都是中华文化圈的……

日本如今的文化中,还有哪些明显是受我国文化影响而产生的?答：其实最明显的就是日本现在的庭院设计了。最一开始是日本派使者来我们国家进行交流学习的，之后才开始慢慢的改变自己国家的建筑风格，像日本现在的房屋设计和我们国家古代的设计还是很相似的，只不过在漫漫的历史长河中逐渐形成了自己的特色，而且庭院风格也更加多变，我们国家的庭院设计看着是很大气的，日本...

大家正在搜

日本字为什么跟中国文字一样的日本人文字里面为什么有中文为什么日本人用中国文字日本为何有中国文字中国文字与日本文字日本人看中国文字日本人的字怎么和中文一样日本什么时候有了自己的文字日本以前的文字

为啥有些日本字跟咱中国字一样，而且意思也一样？详细解说一下

日本的文字为什么有些和中文一样，而且有些释义也相同？？

我发现日本使用的汉字有些和中文简体差不多或一样

中国字和日本字为什么有很多一样的? 意思也一样，就是发音不...

为啥日本用有些中国字？连意思都和中文一样

为什么日本有些字和中国的字一样

日本人为什么保留汉字，日本人不是以前很看不起我们吧，但又使用...

为什么日本字与我们中国汉字有些相似