绝命毒师中之所以把男主角叫老白，是因为男主角剧中名字翻译过来叫瓦特.怀特,而英文是Walter White，都知道white是也可以翻译成白色的意思，所以为了顺口就都把男主叫老白，杰西Jesse Pinkman就叫小粉啦。
角色资料
瓦特·沃特
演员 布莱恩·克兰斯顿
他是个高中化学老师，如果没有人心叵测，他年轻时本可飞黄腾达。他是个肺癌患者，尽管他从不吸烟。他是个视家如命的良夫慈父，最后，他的妻子拿着刀让他滚，他的儿子希望他快点去死。他是个杀人犯，他对威胁的容忍度为零。他是毒师海森堡，他制造的冰毒呈蓝色，纯度为99.1%。
杰西·平克曼
演员 亚伦·保尔
他是个瘾君子，他的父母不记得有这么个儿子，他曾对一个孤儿说：“希望你余生幸福”。他是个毒贩子，他有两三个酒肉朋友，他把曾经的老师拉入行，老师把制毒秘籍传给他。他挣钱，然后扔掉。他命犯天煞孤星，他爱的人都因他而死。
拓展资料 《绝命毒师》演职员表
《绝命毒师》是由美国基本有线频道AMC原创制作，亚当·伯恩斯坦、米歇尔·麦克拉伦担任导演，布莱恩·克兰斯顿、亚伦·保尔、安娜·冈、迪恩·诺里斯、贝茜·布兰特等主演的犯罪类电视连续剧。
该剧讲述了一位普通的高中化学老师在得知自己身患绝症之后，为了给家人留下财产，而利用自己超凡的化学知识制造毒品，并成为世界顶级毒王的传奇犯罪故事。
全剧共5季62集，于2008年1月20日开播，2013年9月29日剧终。
因为他们的英文名字中带有白色和粉色的意思。
1、其中一位男主角叫老白，是因为男主角剧中英文名字是Walter White，white有白色的意思，所以把男主叫老白；
2、另外一位男主角叫小粉，是因为男主角剧中英文名字是Jesse Pinkman，pink有粉色的意思，所以另外一位叫小粉。
拓展资料：
《绝命毒师》是由美国基本有线频道AMC原创制作，亚当·伯恩斯坦、米歇尔·麦克拉伦担任导演，布莱恩·克兰斯顿、亚伦·保尔、安娜·冈、迪恩·诺里斯、贝茜·布兰特等主演的犯罪类电视连续剧。该剧讲述了一位普通的高中化学老师在得知自己身患绝症之后，为了给家人留下财产，而利用自己超凡的化学知识制造毒品，并成为世界顶级毒王的传奇犯罪故事。
本回答被网友采纳亚伦·保尔 饰 Jesse Pinkman，角色姓pinkman，pink的意思是粉色，所以戏称为小粉。
http://baike.baidu.com/link?url=NyHiz1hE8PXq-mpGPzqL_WrPCOTFExrpt6scNveWGN1i3e_6WvHEcO-fep6KngSEelLpx8FEa-uADXyfe9XM_K本回答被提问者和网友采纳