就听我讲一讲吧用古文怎么说?

如题所述

“就”字在古语中用的是“乃”。现在汉语中的“听”在古文里用“闻”。“我”译“余”。“讲一讲”翻译古文时可以用“言”。现代汉语的“吧”字在古语中一般用“矣”。这句话用古文说就是:乃闻余言矣。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-06-29
【现代文】他不会听我的【文言文】他不听吾之(怎奈 他不听吾之言)
第2个回答  2022-06-28
我认为这个用古文可以这么说。汝闻吾之谈也!
汝,是你的意思
闻,听的意恩
吾,是我的?
言,是说的竟思
之,语气词。
第3个回答  2022-06-29
【现代文】他不会听我的【文言文】他不听吾之(怎奈 他不听吾之言)
第4个回答  2022-06-26
【现代文】他不会听我的【文言文】他不听吾之(怎奈 他不听吾之言)
相似回答