第1个回答 2010-03-27
推荐买《重庆语文》这本书
当当 卓越 新华书店都有售
作 者： 蜂窝煤 编绘
出 版 社： 新星出版社
出版时间： 2008-3-1字
所属分类： 图书 >> 社会科学 >> 语言文字
定价：￥29.00 当当价：￥23.10
内容简介
从古至今，一座城市、一个地方，它生动不生动，了解一下它的方言便可知晓。
本书是一本用绘本形式表现的重庆方言词典，实际上，也是本四川话的方言词典。这是本好看好读的绘本，不仅是针对重庆、四川的读者，我们相信其他城市、其他地域的读者读了此绘本后，依然会或莞尔或捧腹或……
目录
不存在
丁丁猫
雀雀儿
铃啊子
缺块儿
扑爬
流尿狗儿
鲫壳儿
司尿
鱼摆摆
粪鼻龙
千翻儿
折耳根
打望
沙屁股
屙屎把子
胎运
逮猫儿
光条条儿
摇裤儿
天棒
胀痛
黄棒
水大棒
不摆了
骚棒
医闷鸡
洗白
哈叽咯儿
打莫和
冒皮皮
杀血
斗马股
踏血
扭倒费
鹅青包
猫杀
嚼
干燥
孬火药
哦祸
搓痂痂
白沙
嘎
跨尿山儿
遇缘儿
扳牙巴劲儿
嘎嘎
耍朋友
假巴意思
婆烦
找些歌来唱
扁卦
儿哄你
霸道
搁得平
打胡乱说
洗刷
懂得起
闪骰子
雄起
恶鸡婆
苍蝇儿馆子
抱鸡母
撑花儿
打猜猫儿
二回
火箭皮鞋
挤油渣儿
况
拉爆
毛焦火辣
哪百年
皮砣
球
肉叽叽
挺尸
褪神光
脱手
妖精妖怪
一耳死
死血
阴尸倒阳
油盐不进
扎起
棒棒儿
勾子黑
怪眉日眼
喜剧
黑黢麻恐
大套
张脚舞爪
踢梦脚
牙巴屎屎
鬼画桃符
附录
内容摘录
逮猫儿
逮猫儿是最适合在重庆耍的游戏。
无处不在的坡坡坎坎为逮猫儿造就了完美的地形。
山坡上树丫顶斜坡下屋顶上每一个卡卡角角都是藏身之所。
我迷恋逮猫儿，我觉得那是全世界最好玩的游戏。
躲在一个敌明我暗非常隐蔽的地方，
眼看着当猫儿的人苦苦寻觅一筹莫展，
那份窃喜足够一个小孩子享受整整一个下午。
而最后趁当猫儿人转身之际飞奔回基地，
以手触墙大叫一声“回国”时的成就感，
更是童年里最值得回味的美妙感觉。
转眼，猫儿们都长大成人，
我们走出小巷子走出小树林，
走进全国各地更辽阔更茂密的水泥森林，
在这一片片更适合玩逮猫儿的大游乐园里，
却发现，被手机被网线被工作被家庭被欲望栓住的我们，
再也无处遁形。
雀雀儿
先讲一个全中国人民都知道的笑话：
从前，农场里住这三个好朋友，分别是一只小猪，一只小猫和一只小鸡。
有一天，小猪说：大家关系既然这么好了，我们互相称呼的名字也应该亲切一点。从今以后，你们就叫我小猪猪吧。
小猫立刻拍手赞同：好啊！好啊！以后我就叫小猫猫啦！
小鸡说：我有事，先走了。
再讲一个部分中国人看得懂的笑话：
从前，农场里住这三个好朋友，分别是一只小猪，一只小猫和一只小麻雀。
有一天，小猪说：大家关系既然这么好了，我们互相称呼的名字也应该亲切一点。从今以后，你们就叫我猪猪儿吧。
小猫立刻拍手赞同：好啊！好啊！以后我就叫猫猫儿啦！
小麻雀说：我有事，先走了
最后讲一个部分四川人看得懂的笑话：
从前，农场里住这三个好朋友，分别是一只小猪，一只小猫和一只小鸭。
有一天，小猪说：大家关系既然这么好了，我们互相称呼的名字也应该亲切一点。从今以后，你们就叫我小猪儿吧。
小猫立刻拍手赞同：好啊！好啊！以后我就叫小猫儿啦！
小鸭说：我有事，先走了
解释一下，藏在第一个笑话背后的“小鸡鸡”，在四川话和重庆话里的说法，就是藏在第二个笑话背后的——“雀雀儿”，注意，发音不是que，而是qio。
而藏在第个笑话里的“小鸭儿”，则只是重庆话里的说法，但跟“小鸡鸡”已经有差别，不雅，有时用来骂人，不像“雀雀儿”那么可爱，慎用。