99问答网
所有问题
乌有先生传翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-10-25
参考译文: 先生姓梁,名熙,字叫缉,皙次是他的别号。
先生出生于一个世家大族,年幼时就不喜欢富贵子弟的习气,爱读古书,名声与利益毫不看重。
对诗歌,特别喜欢陶渊明,年少时就写有诗句:“明月生东隅,清辉照北床。
”老人们很诧异。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WezezzjtBjeOzBWBtjj.html
相似回答
乌有先生传
原文
翻译
答:
两个老头相见后非常高兴。
乌有先生
说:“你打老远的地方来(看我),我没有什么可用来表达敬意的,可是寒舍略微储备了些薄酒,每当初一十五(我)总是独自一人喝,现在老朋友光临,为什么不把它拿出来一起喝呢?”于是一起畅快地喝起来,夜色将尽还没有尽兴。第二天,乌有先生再次邀请无是公喝酒,端...
乌有先生
详细注释及
翻译
答:
【
翻译
】
乌有先生
是中山一个普通百姓。【注释】①乌有先生:虚拟人名,乌有,即“没有”。本文中的“乌有先生”、“亡是公”和“子虚长者”都是虚拟人名,取其虚构之义。②中山:地名。布衣:平民,普通百姓。③“者??也”,判断句的标志,“者”表示提示性停顿,“也”表示判断,二者均为助词。【翻...
先生
欲投村落辟焉,叩门而人皆弗之内
翻译
答:
【翻译】
先生想到村庄投宿避雨,敲门时别人都不让他进去。(正在他)犹豫徘徊时,突然下起雨来了
。【注释】①先生欲投村落(村庄)辟(通“避”,躲避)焉(代词,指雨)②叩(敲)门而人皆弗之内(否定句代词宾语前置,相当于“弗内之”;“内”通“纳”)③方(正在)踌躇(犹豫,徘徊)间(时...
乌有先生
历险记
翻译
与注释
答:
1、【原文】乌有先生者,中山布衣也。【翻译】
乌有先生是中山一个普通百姓
。【注释】①乌有先生:虚拟人名,乌有,即“没有”。本文中的“乌有先生”、“亡是公”和“子虚长者”都是虚拟人名,取其虚构之义。②中山:地名。布衣:平民,普通百姓。③“者……也”,判断句的标志,“者”表示提示性停顿...
乌有先生
历险记文言文
翻译
答:
乌有先生
历险记文言文
翻译
如下: 乌有先生是中山一个普通百姓。他年龄将近七十岁,以种植桑麻五谷来维持生活,不愿和庸俗的人为伍,别人对他的毁谤与赞美全都不放在心上,人们都把他看作通达事理的人。海阳亡(读“无”音)是公,是一个道德高尚的人,年纪已经七十三岁了,致力于读书做学问。朝廷多次拿官职授予他,他都不...
乌有先生
历险记原文+注释+译文
答:
【
翻译
】
乌有先生
是中山一个普通百姓 【注释】①乌有先生(虚拟人名,乌有,即“没有”。本文中的“乌有先生”、“亡是公”和“子虚长者”都是虚拟人名,取其虚构之义)者,②中山布衣(平民,普通百姓)也(“者……也”,判断句的标志,“者”表示提示性停顿,“也”表示判断,二者均为助词。)【...
乌有先生
历险记
翻译
与注释
答:
乌有先生
历险记
翻译
与注释如下:一、原文:乌有先生者,中山布衣也。年且七十,艺桑麻五谷以为生,不欲与俗人齿,毁誉不存乎心,人以达士目之。海阳亡是公,高士也,年七十有三矣,惟读书是务。朝廷数授以官,不拜,曰:“边鄙野人,不足以充小吏。”公素善先生,而相违期年未之见已,因亲赴中山...
乌有先生
历险记
翻译
与注释(乌有先生历险记翻译与注释第三段)
答:
乌有先生
历险记【
翻译
】乌有先生是中山一个普通百姓。【注释】①乌有先生:虚拟人名,乌有,即“没有”。本文中的“乌有先生”、“亡是公”和“子虚长者”都是虚拟人名,取其虚构之义。②中山:地名。布衣:平民,普通百姓。③“者也”,判断句的标志,“者”表示提示性停顿,“也”表示判断,二者均为...
乌有先生
历险记的
翻译
答:
第二天,
乌有先生
再次邀请亡是公喝酒,端着酒杯,评说从古至今天下太平与混乱的事情,心里痛快极了,不知不觉已经酩酊大醉了。傍晚,乌先生酒意已消,可是亡是公还倒卧在地,气息微弱,叫他他都不醒,(乌有先生)非常惊慌,请来邻近的医生为他把脉诊断。医生说:“危险啦!如果没有司命之神,谁能救活他?我已无处施展自己的...
大家正在搜
乌有先生传翻译逐字逐句
乌有先生传(原文+注释+译文)
乌有先生原文翻译
乌有先生历险记全文翻译免费
乌有先生全文打印版
死亦不过为鬼耳何惧为翻译
乌有先生历险记翻译与原文
乌有先生传文言文
乌有先生记全文翻译
相关问题
乌有先生历险记翻译
乌有先生历险记翻译。要每一个字的。
乌有先生历险记译文及练习
我要乌有先生的全文翻译~要全部的
乌有先生历险记里面的文言实词
求司马相如《子虚赋》原文及翻译
问一下文言文中“惟…是…”能不能翻译成“把…当做…”
初二语文—— 翻译一下文言文《狗监》和文言文《师旷论学》。 ...