如何知道要不要加儿化音

Question

如题所述

Answer 1

加不加儿化音一般看有没有改变原词的本意和用在句子中的意思有没变化，没有改变的话是可以加儿化音的，改变的话是不能加的。

儿化的作用：

1.区别词性、词义及同音词。如：画（动词）—— 画儿（名词） 头（头部）—— 头儿（领导）

2. 积极的修辞作用。如：表示喜爱：宝贝儿；表示细小：头发丝儿；表示委婉、温和态度的：你慢慢儿走；特殊的情趣：小小子儿，坐门墩儿，哭着喊着要媳妇儿；约定俗成：好玩儿、玩意儿。

在普通话中，儿化具有鲜明的感情色彩或特指的词义，或具有改变形容词、动词词性使其名词化的作用。如“顶”作动词，“顶儿”作名词；“一点”是名词指时间，“一点儿”作数量词，是“少量、少许”的意思。

在生活语境中，该儿化处理的地方绝大大多数仍然可以不儿化，也不会产生歧义。且在广播语言中尤其是政治类、科学类、学术类的节目中，对语言的严谨程度要求较高，要尽量少用儿化；在书面语言或比较正式的语言环境中也不宜多用儿化。

在普通话中，儿化现象只构造特指的固定词汇。人们常说，背影儿、灯影儿、皮影儿戏，但不说，影儿子。

还有一类儿化是表示喜爱、亲切的感情色彩。如：脸蛋儿、花儿、小孩儿、电影儿。

表示少、小、轻等状态和性质，也常常用到儿化。如：米粒儿、门缝儿、蛋黄儿。