越南话跟泰语有什么区别

如题所述

第1个回答推荐于2016-11-25

越南语和泰语不是一个语系的，没有可比性

泰语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支，和中国的傣族有较近的关系，日常语言可以交流；此外，和壮族、布依族也有20％－30％的同源词汇。
越南语属南亚语系孟－高棉语族，并且夹杂了大量汉语词，与之接近的是广西的京族

——若说有相似的地方，泰语和越南语在于古时受到高棉人的影响，语序是一样的，和汉语相反

句子的主语在谓语之前，宾语和补语在动词之后，名词修饰语一般在名词之后，但数词、量词修饰语在名词之前。词序或虚词改变后，语义也随之而变.本回答被提问者和网友采纳

相似回答

越南语和泰语的区别答：1、文字系统不同：越南语使用拉丁字母为基础的文字系统，而泰语则使用泰文，是一种基于巴利文和梵文发展而来的文字系统。泰文包含了许多复杂的符号和符号组合，每个符号代表一个音节和声音。2、发音和语调不同：越南语的发音相对简单，泰语的发音则相对复杂，包括了许多辅音和元音的组合。泰语是一种声调语...

泰语和越南语有什么区别吗?答：泰国语和越南语是不相同的一、越南语简介 越南语基本就像汉语的方言,书面语言类似法文，而泰语就像我国的傣族语言，书写较难。我认为越南语比泰语好学。法国人是一八○二年左右进入越南的，那时的越南已经有了千年的使用汉字的历史，而且那时越南只使用汉字。广义的说，那时的越南是中国的一部分，它叫“...

泰语越南语有什么区别?答：从语系上看泰国的泰语属于壮侗语系（或者汉藏语系侗台语族）壮傣语支西南部台语支；越南语属于南亚语系孟高棉语族越芒语支。双方之间起源不同；从声母上来看，越南语有21~22个声母，没有复辅音声母；泰语由22个单辅音声母，还存在pr、pl、pʰr之类的12个复辅音声母，且泰语有大舌颤音r，越南语...

越南话跟泰语有什么区别答：越南语和泰语不是一个语系的，没有可比性泰语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支，和中国的傣族有较近的关系，日常语言可以交流；此外，和壮族、布依族也有20％－30％的同源词汇。越南语属南亚语系孟－高棉语族，并且夹杂了大量汉语词，与之接近的是广西的京族 ——若说有相似的地方，泰语和越南语在于古时...

越南语和泰语一样吗答：越南语和泰语是不一样。越南语又称京语或国语，是越南的国语，越南语属于南亚语系越芒语族越语支。泰语也称傣语，是泰族的语言，属于汉藏语系的一种语言。历史上，越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母和声调符号的国语字书写。越南语与朝鲜语、日语和...

越南说什么语言?和泰国语言类似吗?答：越南的语言为越语，泰国的语言泰语，两者是不同的两种语言，不类似。1、越南语（Tiếng Việt/汉：语越），简称“越语”，越南的官方语言。属南亚语系越芒语族。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有5000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。

越南语和汉语有什么相同之处?答：在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色。由于越南语引入了大量的汉语词汇，所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好，多数声母都得到了保留，特别是区分了后鼻音声母 ng（疑母）、喻母跟零声母的汉字。

越南说什么语言?和泰国语言类似吗?答：越南的官方语言是越语，它属于南亚语系的越芒语族，主要在越南沿海平原的越族聚居区使用，约有5000多万使用者。在中国，主要分布在广西防城县沿海的京族聚居区，约有1万人使用越语。越语在历史上还可以指吴越地区人民的语言。泰国的官方语言是泰语，也称为傣语，是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系。

越南语难学吗?越南语和泰语哪个更难?如果在越南语、泰语和日语中三选...答：语法方面，越南语和中文的语法差不多，所以难度不是很大，目前为止我觉得最别扭的就是中心词后置的问题了，比如说：伟大的祖国~越南语的语法表达习惯就是：祖国+连接词+伟大~这个只要习惯了就不是什么大问题。其他没觉得什么特别有难度的地方。泰语现在学的人挺多的，在西南地区也算是个比较热门的语种...

大家正在搜

泰语和越南语有什么区别越南话和泰国话有什么区别为什么越南语和泰语有点像海南话与越南话的区别怎么分辨泰语越南语越南语跟泰语难听越南话接近什么话为什么越南话与壮话相似泰语越南语