“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”的意思是：当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲。这句话出自毛泽东的《满江红·和郭沫若同志》。
《满江红·和郭沫若同志》
【作者】毛泽东
小小寰球，有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安，飞鸣镝。
多少事，从来急；
天地转，光阴迫。
一万年太久，只争朝夕。
四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫，全无敌。
白话翻译：
小小的地球上，有那么几个国家，像几只碰壁的苍蝇一样嗡嗡叫唤，貌似声色俱厉，又像哭泣声一样。这些国家好比那大槐树下的蚂蚁一样吹嘘自己的国家有多强大，却不知道他们的所做所为，就像蚍蜉撼大树一样可笑！我们吹响冲锋的号角（飞鸣镝），要像秋风扫落叶一样席卷他们。
天下的事情，从来都是那样急切；日月轮回，光阴紧迫。要等一万年后才等来胜利，实在是太久，我们要抓紧时间，力求主动，只争朝夕。当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲，我们要消灭所有危害人类的败类，还世界一个太平。
扩展资料：
创作背景：
颈联，具体描写“闲饮”的细节和过程，将题中旨意写足。这里的“闲”是身闲而心未尝闲，借知识的游戏来怡情养性是假，排遣寂寞无聊才是真。虽有高雅芳洁的情怀、匡时救世的志向和满腹经纶的才学，却只能引经据史，行行酒令，虚掷时光，这正是仁人志士的不幸。
这里的“醉”，似醉而非真醉；与其说是醉于“十千沽一斗”的美酒，不如说是醉于“胜管弦”的“清吟”，虽然美酒可以醉人，却不能醉心，一般的丝竹可以悦耳动听，却无法像知己的“清吟”那样奏出心灵的乐章，引起感情上的共鸣。这二句，把“闲饮”和内心的烦闷都表现得淋漓尽致。
这首诗诗题为“闲饮”，表面上抒写解囊沽酒、豪爽痛饮的旷达与闲适，深藏的却是闲而不适、醉而不能忘忧的复杂情感。蕴藏了他们对人生愁苦、世事艰难的深刻感受和体验，表现了这两位有着相同命运的诗人的深厚友情。
此诗蕴藉深厚，句外有意，将深情以清语出之，把内心的痛苦忧烦用闲适语道出，加强了抒情效果。全诗言简意富，语淡情深，通篇用赋体却毫不平板呆滞，见出一种炉火纯青的艺术功力。此诗题中“闲饮”二字透露出诗人寂寞而又闲愁难遣的心境。
毛泽东的和词，就是针对这一点而发的。诗人高昂的时代巨人的头颅，对几伙苍蝇、蚂蚁、蚍蜉等害人虫，投以蔑视的目光，给以憎恶得申斥；并意气风发，大义凛然，发出了战斗的号召，显示了胜利的信心。本诗写于1963年1月9日，首次公开发表于人民文学出版社1963年12月版的《毛主席诗词》。
参考资料来源：百度百科-满江红·和郭沫若同志
“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”的意思是：当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲。这句话出自毛泽东的《满江红·和郭沫若同志》。
《满江红·和郭沫若同志》
【作者】毛泽东
小小寰球，有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安，飞鸣镝。
多少事，从来急；
天地转，光阴迫。
一万年太久，只争朝夕。
四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫，全无敌。
白话翻译：
小小的地球上，有那么几个国家，像几只碰壁的苍蝇一样嗡嗡叫唤，貌似声色俱厉，又像哭泣声一样。这些国家好比那大槐树下的蚂蚁一样吹嘘自己的国家有多强大，却不知道他们的所做所为，就像蚍蜉撼大树一样可笑！我们吹响冲锋的号角（飞鸣镝），要像秋风扫落叶一样席卷他们。
天下的事情，从来都是那样急切；日月轮回，光阴紧迫。要等一万年后才等来胜利，实在是太久，我们要抓紧时间，力求主动，只争朝夕。当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲，我们要消灭所有危害人类的败类，还世界一个太平。
扩展资料
作品鉴赏
换头后六句，承上结“飞鸣镝”的意脉，一气贯通，节奏一反上片的从容舒缓，变得紧凑急促。作者站在历史、时代和宇宙的高度看待这场论战，通过急速变化的时空交互映衬，表现出一种力挽狂澜的胆魄、一种义无反顾得决断、一种急昂奋进的斗志。
“多少事，从来急；天地转，光阴迫。”四个整齐的三字短句，笔力雄悍，似铜板铁琶，促节铿锵；如黄钟大吕，巨声镗琅。“一万年太久，只争朝夕”则点明这场论战的必要性和迫切性。事关大是大非的原则问题势在必争，不能坐待历史作出结论，而必须积极主动地迎接挑战，争取时间，以加速世界革命的历史进程。
国家要独立，民族要解放，人民要革命，已成为不可阻挡的历史潮流。“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”一联正是对当时世界革命形势的艺术概括和乐观展望。
这首词自始至终贯穿着反帝反霸、捍卫马列主义和无产阶级国际主义的思想意志。上片多用典故，对霸权主义者的反华行径予以嘲讽、揭露和鞭撘，笔调冷峻而不乏诙谐。下片则“高吟肺腑走风雷”，融写景、抒情、议论于一炉，热情歌颂风起云涌的世界革命，风格雄浑壮伟。
上下片浑然一体，形成大开大合波澜起伏的艺术特点，表现出一种至大至刚的气概之美。
本回答被网友采纳释义:四面的海水翻腾好似发怒一般，五洲都震荡起来激起狂风雷雨。
出处:《满江红·和郭沫若同志》
作者:毛泽东
创作年代:近代
原文:小小寰球，有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安，飞鸣镝。
多少事，从来急；
天地转，光阴迫。
一万年太久，只争朝夕。
四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫，全无敌。
翻译:一颗小小的寰球，招来几个碰壁苍蝇，嗡嗡的叫响，有几分凄厉又有几分伤感。蚂蚁环绕着槐树夸奖自身高大，蚍蜉想要撼大树又谈何容易。
正是西风起落叶飘落长安之季，有很多事非常急迫，天地不断转动，时间迫切，一万年太久，只争取每一天的时光。四面的海水翻腾好似发怒一般，五洲都震荡起来激起狂风雷雨。要扫除一切害人虫，才能强大无敌。
扩展资料
创作背景
本世纪五十年代末到六十年代初期，世界局势动荡，国际共产主义运动中的思想分歧不断加剧、激化。
以赫鲁晓夫为首的前苏联共产党领导集团在对外关系上奉行霸权主义，热衷于和美国做政治买卖，而对坚持原则的中国共产党采用阴谋手段，发动突然袭击，并将苏中两党的分歧扩大到国家关系方面。
他们撕毁合同，撤走专家，断绝援助，挑起边界纠纷，妄图通过政治和经济的巨大压力，迫使中国共产党放弃原则立场，顺从其大国沙文主义的意志。
面对来自西伯利亚的滚滚寒流，，以毛泽东为首的中国共产党人高举马列主义旗帜，同国际上的反共、反华、反社会主义勇敢抗争。
“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”的意思是：当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲。这句话出自毛泽东的《满江红·和郭沫若同志》。
《满江红·和郭沫若同志》
【作者】毛泽东
小小寰球，有几个苍蝇碰壁。
嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。
蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。
正西风落叶下长安，飞鸣镝。
多少事，从来急；
天地转，光阴迫。
一万年太久，只争朝夕。
四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。
要扫除一切害人虫，全无敌。
白话翻译：
小小的地球上，有那么几个国家，像几只碰壁的苍蝇一样嗡嗡叫唤，貌似声色俱厉，又像哭泣声一样。这些国家好比那大槐树下的蚂蚁一样吹嘘自己的国家有多强大，却不知道他们的所做所为，就像蚍蜉撼大树一样可笑！我们吹响冲锋的号角（飞鸣镝），要像秋风扫落叶一样席卷他们。
天下的事情，从来都是那样急切；日月轮回，光阴紧迫。要等一万年后才等来胜利，实在是太久，我们要抓紧时间，力求主动，只争朝夕。当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲，我们要消灭所有危害人类的败类，还世界一个太平。
扩展资料
该词以“小小寰球”起笔，气势恢宏，境界壮阔。在浩瀚无垠的茫茫宇宙中，地球不过是一个小而又小的行星而已。这种化大为小的空间压缩，显示了作者在青年时期就有雄伟的气魄和包容日月星辰的寥廓胸怀。
地球尚且小，那么几个碰壁的苍蝇就更加渺小了，微不足道。作者将国际上那些猖狂反华，群聚起哄的丑类视作嗜腥逐臭、见缝下蛆的苍蝇，其鄙夷、轻蔑、厌恶、嘲讽之情意溢于言表。将“苍蝇”数量缩小为“几个”，以状其虚张声势、极其孤立的处境。
而“碰壁”二字，既喻其逆历史潮流而动的蠢举，又隐喻其必然败亡的命运，可谓一庄一谐，相映成趣。作者似立于天宇苍穹，，俯视尘寰，以沉稳、傲岸、泰然之态度姑且作冷眼观，且看“苍蝇”如何动弹，如何表演，怎么成气候。
“嗡嗡叫”三句承“碰壁”而来，以声状神，以听觉形象充实视觉形象，生动地描画出那些“苍蝇”们喧嚣起哄，声嘶力竭，却累遭碰壁，断股折翼，穷途末路，向隅哭泣的无奈之状。
本回答被网友采纳“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激”意思是世界形势风云变幻，世界范围内反对美帝国主义的斗争风起云涌。
1962年，国际国内的阶级斗争十分尖锐复杂，连续三年的自然灾害和苏联修正主义的背信弃义，撕毁合同，撤走专家，更加是我国的经济雪上加霜。老蒋又在台湾狂吠要窜犯大陆。在国际上，掀起了一股股反共、反华、反人民的浪潮。中国共产党和中国人民在以毛泽东为首的党中央正确领导下，高举马列主义的大旗，同自然灾害和国内外敌人进行英勇顽强、艰苦卓绝的斗争，终于取得了伟大的胜利。在1962年的辞旧迎新之际，郭沫若填了这首词呈送给毛主席，同时发表在1963年1月1日的《光明日报》上。这时毛主席正在广州视察，从报上看到了郭沫若的《满江红·领袖颂——1963年1963年元旦抒怀》这首词，十分感动，激荡起他久蓄在胸间的诗情。当晚，他就凝眉沉思，在屋子里踱来踱去，一个无眠之夜过去了，这首词的初稿也完成了。后经反复推敲，吟诵修改，一首气势豪迈，意境磅薄的不朽之作就诞生了。
小小寰球，有几个苍蝇碰壁。
“寰”通“环”寰球，地球周围以内，引申为全球全世界。在主席眼里，在广阔无涯的宇宙之中，地球不过是一个非常微小的物体。开篇就直抒胸臆，凸显出伟人心怀世界，胸装天下的无产阶级豪迈情怀，浪漫之中见真情。苍蝇，这里喻指掀起反华反共反人民浪潮的丑恶敌人，嗡嗡乱叫，乱闯乱碰，走投无路，行将灭亡。在主席的眼里，那些凶恶的敌人不过是几只苍蝇而已。要和地球宇宙比起来，那就更加微不足道。凄厉，抽泣都是苍蝇碰壁后发出的悲惨叫声，极言敌人失败后的狼狈形象。
缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。
‘缘’，攀也，依仗着，沿着树干爬。槐树号称国槐，是我国一种木质坚硬的树种，结槐子可入药。“蚂蚁缘槐夸大国”，取之唐人传奇小说《南柯太守记》中的故事。唐代开元年间，广陵(今扬州)驼铃巷内有一个书生名叫淳于棼，在自家宅南的一棵大槐树下睡着了，做梦被人引进了树下的的洞里，原来这里是一个小国家，名曰大槐安国。他被国王招为驸马，后到南柯任太守20余年，显赫一时，极尽荣华富贵。后来外敌入侵，他受国王之托领兵御敌失败，不幸妻子也命丧黄泉。于是受到国王疑忌，贬为庶人被送回原籍，突然梦醒，他怅然若失。苦苦的在槐树下寻找，才发现大槐安国竟是一个蚁穴。这句词喻指反共、反人民的势力自认为强大，在主席眼里，他不过是一群沿着树干爬行的群蚁而已。他们把小小的蚁穴夸成了大槐安国籍亦自夸。蚍蜉，属蚂蚁的一种，体大，色褐而亮，常生长在树林里。蚍蜉要摇动一个大树谈何容易。比喻力量极小而妄图动摇大的事物。“蚍蜉撼树”出自唐宋八大家之一韩愈斥责当时一些诽谤李白、杜甫的人说：“李杜文章在，光焰垂万丈。不知群儿愚，何用故谤伤。蚍蜉撼大树，可笑不自量。”谈何易，原句是谈何容易，语出《东方朔传》。这句是说，国内外敌人想要搞垮人民的政权，就像蚍蜉撼大树一样，谈何容易。
