第1个回答 2018-12-01
学习韩语相对于其他语言来说确实是不算困难的，因为第一、韩语是一种只要学会元音辅音收音及其发音规律就可以读出来的文字，也就是说学会了前者之后只要看到就会读，不会再存在不会读的情况。其二、韩语词汇中很多词汇都是从汉语音译过去的，当然也有部分是英语的音译，所以，只要会读了，记忆起来会相对简单很多。第三、对于你说的韩文字里都是一个个词，也不能这样说，其实也有很多是单个的，只是因为韩语中必须有后缀这样的要求，所以以中文的观点来两个字就组成了一个词。第四、要想学好韩语，当然跟学习其他语言一样，也是必须要背的，但在记忆上会简单很多，跟汉语或英语对比的辅助记忆方法其实就是所谓的规律。学习韩语是比较有意思的，祝你早日学会韩语。本回答被网友采纳
第2个回答 2010-03-02
韩国字只是一种拼写工具
韩国字的理解可分为2类
1.汉字的韩国字写法，古代朝鲜时代都是采用汉字为书写文字的，到了近代韩国字才开始发达完善起来，因此许多汉字都被韩国字取代，自然，需要保留原有汉字的意思，就变成了韩国人能看懂的韩国字，按照规律一个汉字对应一个韩国字，由于韩国字字数总体不多，而汉字千变万化，所以有很多汉字的韩国字写法都是一样的，因此，正规的文书法典辞书需要记载时都在有可能产生歧义的韩国字后边标注上汉字。因此，要学好韩语，必须熟练掌握韩语中常用汉字的韩国语写法，这个时候，单独的韩国字是有意义的。同样，日语外来语适用。
2.韩国固有单词，虽然采用古汉语作为文书记载，但是朝鲜还是有很多固有单词的，这些单词自然和汉语没有任何关系，拼写方式使用韩国字，这样的固有单词一般是由一个到五个韩国字组成的单词，这时，单个的韩国字就没有任何的意义必须把几个字连起来才能组成一个单词。同样，英语外来语也适用。
第3个回答 2010-03-02
学韩语就不能用汉语的语法了！
是要背单词的 不过很多单词的发音都和 汉语相似的
还有就是韩语里很多都是外来语 就是用韩语翻译的英语发音
不要钻牛角尖 这样会越想越头疼的 别把韩语套到汉语的语法里