不可以
涉及到检察院的都是刑事案件，刑事案件的退回补充侦查仅限于检察院向公安机关，法院既然已经开庭审理，就必须做出判决，如果证据不足，只能宣布无罪，但是如果发现下列情况影响审理进行的，法院可以延期审理：
（一）需要通知新的证人到庭，调取新的物证，重新鉴定或者勘验的；
（二）检察人员发现提起公诉的案件需要补充侦查，提出建议的；
（三）由于当事人申请回避而不能进行审判的。
延期以一个月为限。
检察院认为需要补充证据抗诉的，应当退回公安机关补充侦查或者自行补充侦查。
注意，根据我国刑事诉讼法，法院只拥有审判权，不能退回案件，这是司法制约的手段，不然就乱套了。
至于期限问题，我国刑事诉讼法第一百六十八条规定：人民法院审理公诉案件，应当在受理后一个月以内宣判，至迟不得超过一个半月。有本法第一百二十六条规定情形之一的，经省、自治区、直辖市高级人民法院批准或者决定，可以再延长一个月。
第一百二十六条、下列案件在本法第一百二十四条规定的期限届满不能侦查终结的，经省、自治区、直辖市人民检察院批准或者决定，可以延长二个月：
（一）交通十分不便的边远地区的重大复杂案件；
（二）重大的犯罪集团案件；
（三）流窜作案的重大复杂案件；
（四）犯罪涉及面广，取证困难的重大复杂案件。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考