谁能帮我把一段中文翻译成英文,要求人工译,好人好报谢谢啊。

哪位好心人能帮我把下面的一段文章翻译成英文,十分感谢哦!好人好报哈!再次谢谢!
你如何看待你所应聘的岗位?
通常,各个岗位在责任、权利、利益、分工、合作、技能、技巧等方面,都有明显的要求,而这往往是区别于其他岗位的,每个岗位都有其对员工的特殊性,在专业化日益增强的今天,“万金油”式的人越来越不被看好。所以,你切不可说“我能干这也能干那”,而应明晰在管理的半径、层面、空间上是有着很大差别的。有人往往在此时急求事功,在未详细了解岗位的具体要求情况下仓促应允,以为自己什么都干得了,这不明智,而且容易招致面试方反感。该岗位需要的所有内容,正是面试者想从你这里听到的,你也只需照此行事即可。
请不要用在线翻译,谷歌翻译什么的,语法都是错的,下面的朋友你就是用谷歌翻译的!

how do you see the position you are applying for

usually,each position has its own unique requirements on responsibility, rights, interest, division of labor, cooperation, skills, techniques, etc. And these things vary between different jobs. every position has its particularity for the employees, nowadays with the growing specialization, and people are not bullish on those people who are "capable of everything" ,so don't not say: i can do this as well as that job. One should understand that there are great differences on the radium, levels,dimensions. some people are very utilitarian, and make promises hastily before learning about the specific requirements of the position, thinking that they can handle everything. this is not wise, and can easily incur
aversion.
the requirements of this position, those are the things that the interviewers want to hear, and are the only things they want to hear, you should obey this rule.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-05
问对人啦 看我的
How do you see your candidate's positions?
Typically, the various positions of responsibility, rights, interests, division of labor, cooperation, skills, techniques, etc. There are clear requirements, which is often different from the other posts, each post has its own particularity of employees in the the growing professionalization of today, "snake oil" type of people less and less is good. So, you must not say, "I can do this is competent and that", but should be clear in the management of the radius, dimensions, space is vastly different. Some people tend to at this time Jiqiu Utilitarian, without details about the specific requirements of jobs promised under hastily, thinking that everything done, and this ill-advised, but also susceptible to interview offensive side. The jobs that require all of the contents of the interview it wants to hear from you, you can just follow suit.
没用机器翻译 希望采纳~~
第2个回答  2010-03-05
摘 要
我国当今正处于社会转型期,区域经济发展严重不平衡,收入分配极度不公平,社会保障体制非常不健全,各种社会矛盾交错叠加,各种颓废、低俗文化及网络暴力、色情等诱发未成年人犯罪的各类社会现象到处泛滥。面对日趋严重的未成年人犯罪现象和未成年犯群体,正本清源、惩防并举,积极探索实践对未成年犯的科学的教育矫正方法是一项重要课题。
未成年犯矫正工作是未成年人权益保护和未成年人犯罪预防工作的组成重要部分,遏制未成年犯重新犯罪的上升趋势也是社会控制系统之一。未成年犯矫正工作是需要全社会参与的系统工程,必须要做到未成年人犯罪预防体系和未成年犯重新犯罪预防体系一起抓;未成年人教育和未成年犯矫正一起抓,各级政府、组织应积极行动起来,整合社会、学校、监管矫正场所、家庭等各种资源,建立未成年人保护和犯罪预防系统,营造适合未成年人健康成长的社会生态环境。
未成年犯矫正生态系统是从社会学的角度,立足未成年人成长规律,体现“以人为本”的矫正理念而建立的未成年犯矫正环境。

我们就必须发挥承担对未成年犯实施刑罚执行和教育矫正的监管场所的功能。正处于社会转型期的中国,特别需要一个持续安全稳定的经济发展环境,社会的自我保护功能和自我净化功能十分脆弱,监管改造场所充分发挥刑罚执行的强制性并直接阻断了犯罪行为,在预防犯罪和教育矫正罪犯不再重新犯罪中具有不可替代的作用。监管改造场所在威慑犯罪、打击惩罚罪犯、预防重新犯罪中具有无可替代的作用。未成年犯监管矫正场所是全社会预防未成年人犯罪和降低重犯率的体系中的一个重要环节,预防未成年人犯罪,遏制未成年犯重新犯罪的上升趋势,监管场所责无旁贷。但监管矫正场所只是未成年犯教育矫正生态系统中的一个重要环节,只有在全社会建立起未成年犯矫正生态系统,确立全新的、符合社会转型期实际的教育矫正理念,我们才能真正实现预防未成年人犯罪、积极遏制未成年犯重新犯罪率的目标。
关键词:社会转型 未成年犯 矫正 生态系统 重犯预防
第3个回答  2010-03-05
<<How do you think you are applying for the post?>>

Normally, each position in the responsibility, right and interest, division of labor and cooperation, skills, techniques, etc., have clear requirements, which often is different from other jobs, each post has its particularity of employees in specialization, growing today, "all" type of people more and more underrated. Therefore, you should say "I can do this, do that," but also should be clear in the management of radius, and space is a very big difference. Someone ask at rush in complex, detailed understanding of specific requirements posts, think oneself hastily, not doing anything but easy to incur wisely, interview square. This position requires all contents, the interviewer wants to hear from you, you will just as follows.
相似回答