i will always be by your side

Question

大家帮我看看有没有错误

翻译过来是什么意思

Answer 1

有问题。
看起来是翻译机翻译的。

如果是翻译的话意思是我会永远在你身边。

正常的口语会说：
I will always be with you.
be 可以用 stay 代替。

Answer 2

我和你形影不离。

一点不错。

Answer 3

i will always be on your side

Answer 4

I will always stand by your side.
这样更好点 我会一直在你身边。

Answer 5

没问题 我将永远伴随你左右。