99问答网
所有问题
谁有文言文<<日月之行>>的译文?
请告诉我,好吗?
举报该问题
推荐答案 2005-11-23
日月之“行”,这个行应该是错误的,而是“形”。
因此可以这样翻译(不是很好别见怪,有错误帮我改正一下)
太阳和月亮的形状像“丸”(球),怎么知道呢?用月亮的盈亏可以验证。月亮本来不会发光,像银色的丸子,太阳照射它才发光罢了。月光开始产生,太阳在它的边上,因此照亮了侧面而所看见就好象钩子;太阳渐渐远了,则斜着照射,因而月亮发光部分就显得圆满。好象一个弹丸,用粉涂它的一半,侧着看它,那么着粉处看起来像钩;正面看着它,那么就是整个圆了。因此有办法知道它像丸子阿
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WetOvXt.html
其他回答
第1个回答 2005-11-22
《观沧海》现代白话译文
原文:
东临碣石,以观沧海。
水何淡淡,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉粲烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
登大石啊,看大海啊
海水蓝啊,岛山险啊
树不少啊,草也多啊
秋风凉啊,浪头大啊
日和月啊,水中走啊
星光闪啊,钻出来啊
好高兴啊,唱我情啊
相似回答
文言文
学得好的进
答:
日月之行
,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉!歌以咏志。
译文
东行登上碣石山,来观赏大海。海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产...
步出夏门行
译文
视频时间 00:55
急求!!初中所有
文言
古诗词!!
答:
日月之行
,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。 [次北固山下] 王湾 唐 客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。 [钱塘湖春行] 白居易 唐 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人...
观沧海,次北固山下,天净沙,钱塘湖春
行译文
答:
闲笔不闲(文/张雨生 ) 诗贵精,容不下闲笔。实属闲笔,应删削。但是有些文字看似闲,实不闲,细细品读,那闲笔之中会生出另一番意韵。深层的诗味,往往不是读出来的,而是品出来的。 白居易的《钱塘湖春行》,中间四句是:“几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。”有诗评家...
初一上册第15课《古代诗歌四首》的诗意
答:
“
日月之行
,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力托现在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉(银河)都显得渺小了,它们的运行,似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海,既...
求初一初二人教版语文所有古诗及
文言文
答:
日月之行
,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。2、次北固山下 王湾客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风下一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。 3、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 4、钱塘湖春行...
初一语文题
答:
3.
日月之行
,若出其中;星汉灿烂,若出其里。 4.这是开放题,允许有不同的意见,只要言之成理即可。 《天净沙•秋思》阅读题 阅读《天净沙•秋思》,完成习题。 天净沙•秋思 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。 1.“天净沙”是___,“秋思”是___,《天净沙•...
关于日或月的古诗句
答:
由来征战地,不见有人还。 戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。 6、《把酒问月》【唐】李白 青天有月来几时,我今停杯一问之: 人攀明月不可得,月行却与人相随? 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发? 但见宵从海上来,宁知晓向云间没? 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻? 今人不见古时月,...
初中
文言文
字词
答:
文言文
虚词用法 之一、代词 1、人称代词,译作“他”、“她”、“他们” ①公与人乘,战于长勺。(《曹刿论战》) ②陈胜佐之,并杀两尉。(《陈涉世家》) ③孔文子何以谓之“文”也?(《<论语>十则》) ④醒侯故使之问之。(《扁鹊见蔡醒公》) 2、指示代词,指代事物,译作“它”、“它们”或直译事物...
大家正在搜
日月之行的之意思
智子疑邻的文言文翻译
两小儿辩日文言文翻译
陈太丘与友期行文言文翻译
范仲淹有志于天下文言文翻译
北人食菱文言文翻译
咏雪文言文翻译
欧阳修苦读文言文翻译
薛谭学讴文言文翻译
相关问题
日月之行这篇文言文阐述了哪两个问题作者又是如何解答这两个问题...
《日月之行》文言文
日月之形 文言文翻译
文言文<<日月之行>>告诉我们什么?
选自《梦溪笔谈》的日月之行文言文阅读
重要文言文字词解释
文言文 若字有什么意思 在那篇课文
文言词语汇总