最大的区别就是二者不是同一所学校，是两个学校，请看两个中学的简介：
北京工业大学附属中学始建于1957年，原名102中学，于1971年成立完全中学，1982年更名为北京工业大学附属中学，1987年于垂杨柳二中合并，1989年被朝阳区政府列为重点中学，1991年享受区重点中学待遇，2004年被评为北京市示范高中校，2006年授予2008奥林匹克教育示范校。现一校四址，占地142亩，在校学生近2000人，教师291人。现有64个教学班，其中小学9个，初中32个，高中23个。富力城校区为高中部，垂杨柳校区为初中部，首城国际校区、双合校区为九年一贯制小学初中部。
校训：敬业、务本、质朴、诚信
北京化工大学附属中学是一所享有良好声誉的“朝阳区区级示范校”，始建于1983年9月（原名为北京和平街四中），是由高中部惠新里校区、初中部安苑北里校区和朝来校区组成的一校三址的完全中学。近几年，学校取得了累累硕果，被上级领导机关授予：“朝阳区教育教学质量优秀奖”、“优良校风优美环境先进校”、朝阳区“全面实施素质教育规范管理先进校”的称号。
北京化工大学附属中学是是由惠新里高中部、安苑北里初中部和朝来校区组成的一校三址的完全中学。学校环境优美，同时重视校园文化建设，努力为学生营造和谐向上的学习氛围，把化大附中办成北京市“校园环境最优美，学生言行最文明，体操动作最标准”的学校之一。
校训：厚德、勤奋、强体
区别就是二者不是同一所学校，是两所完全不同的学校。
北京工业大学附属中学始建于1957年，有着61年的办学历史，是一所十二年一贯制公办完全中学，2004年被评为北京市示范性普通高中。现一校三址，占地126亩，在校学生2502人，教职工278人。现有80个教学班，其中小学22个，初中32个，高中26个。富力城校区为高中部，垂杨柳校区为初中部，首城国际校区为九年一贯制。
北京化工大学附属中学始建于1983年，定址于北三环东路17号，定名为北京市和平街第四中学。1986年7月12日与北京化工学院签署协议，更名为北京化工学院附属中学。1999年9月1日，北京化工学院附中高中部由北三环东路17号迁至原北京市惠新里中学。2005年12月26日，朝阳区教委决定将北京市安苑北里中学并入北京化工大学附属中学，学校初中部由北三环东路17号迁入原北京市安苑北里中学。
2015年4月2日，朝阳区教委实施学区化综合改革，又将安苑北里小学和小关北里小学并入北京化工大学附属中学，学校现已发展成为一所拥有54个教学班，1518名在校学生，教职工185人的“一校三部四址”的十二年一贯制学校。
