SAT的语法

Question

Concerned about the possible damage to the atmosphere's ozone layer, laws in many countries now prohibit the use of fluorocarbons as propellants in acrosol cans错在哪里？

谢谢
这个句子的改法似乎是
Because of concern about possible damage to the the atmosphere's ozone layer, laws in many countries now prohibit the use of fluorocarbons as propellants in acrosol cans.
这里是不是吧concern当名词使了。。。这样改不是改变了原文的意思了吗？

Answer 1

首先把句子拆分开进行分析

1. 主体结构：laws in many countries now prohibit the use of fluorocarbons as propellants in acrosol cans
* 主语部分: laws in many countries （许多国家的法律）语法正确
* 谓语部分：prohibit the use of fluorocarbons 气雾罐中的推进燃料使用
其中：
prohibit the use of fluorocarb 是动宾结构，语法正确
as propellants in acrosol cans 是方式状语，也没有错误

结论：主体部分不存在错误。

2. 由过去分词短语充当的原因状语：Concerned about the possible damage to the atmosphere's ozone layer,
* 分词 Concerned 的逻辑主语是 laws
* 将其改写为原因状语从句：
Because laws are Concerned about the possible damage to the atmosphere's ozone layer
* be concerned about 的意思是“关心”，而 laws 这种事物并不具备关心的行为能力
结论：应该把 concerned about 改为 concerned with （涉及，与...有关 ），状语的意思成为“由于法律涉及到对太空臭氧层可能出现的破坏”，这样句子就不存在逻辑错误了。

Answer 2

concern 的主语不能是Law
law不能发出动作concern

Answer 3

应该改为kinds。根据句意，那个living
coral应为
the
continental
United
States几种珊瑚中的一种，应表达为：the
only
one
of
kinds
(of
coral),
of
coral
省略了。如果表达为one
of
a
kind
of
coral,
意思为一类珊瑚中的一个。由于珊瑚不可数，“一个”的说话就说不过去，不过
one
of
a
kind
of
students倒是对的