1、李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
出自：唐·李白《赠汪伦》。
译文：我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
2、海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
出自：唐·王勃《送杜少府之任蜀州》。
译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
3、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
出自：唐·王维《送元二使安西 》。
译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
4、杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
出自：唐·李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。
译文：在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。
5、欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。
出自：唐·孟浩然《夏日南亭怀辛大》。
译文：心想取来鸣琴轻弹一曲，只恨眼前没有知音欣赏。感此良宵不免怀念故友，只能在夜半里梦想一场。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐代：李白《赠汪伦》
译文：即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——唐：高适《别董大二首》
译文：不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——唐：李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
译文：友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——唐：王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》
译文：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
永结无情游，相期邈云汉。——唐代：李白《月下独酌四首·其一》
译文：我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
海内存知己，天涯若比邻。——唐：王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——唐：王维《送元二使安西 / 渭城曲》
译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。——唐代：李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
译文：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。——唐代：白居易《醉赠刘二十八使君》
译文：你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
感此怀故人，中宵劳梦想。——唐代：孟浩然《夏日南亭怀辛大》
译文：感慨良宵，怀念起老朋友来，整夜在梦中也苦苦地想念。