日语翻译こんな.持ちに。なったの.二回目かな.だから.今は。あなたが .一番かな

谢谢给分

举报该问题

推荐答案 2010-04-28

句子断断续续不完整，大概意思是：为什么这么想，大概是第二次，你是第一个。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WejjW7BBW.html

第1个回答 2010-04-28

总觉得这是我第二次拥有这样的心情了，如今你是我心中的唯一吗？

第2个回答 2010-04-28

有这样想法已经是第二次了。所以，现在，你，是最好的吗。。

第3个回答 2010-04-28

这样的心情已经是第二次了，所以，现在你是第一

相似回答

请日语帝进来帮忙,把几句中文翻译成日文...答：今日仆の梦がやっと叶ったよ、XX、君が一番好きだ（XX、君が大好きだ　这样会更好）。これからも支え続けるよ。人の言うことをいちいち気にしなくてもいい、毎日楽しく过ごしてほしい、そんなXXが一番きれいだ。XX、君の寒いジョークが大好き、もちろんXXXもXXXも大好き。これ...

翻译日语,((汉字注假名)).请达人帮忙.在线等.答：昼（ひる）の休み时间（やすみじかん）はただ半时间（はんじかん）で、食事后（しょくじあと）、スーパーへ水やスナックなどを买いに行く（かいにいく）ので、毎食（まいしょく）20分以内（い

日语翻译答：5D9D1,20,今回は2回目ですね。——这回是第二次了吧 5D9E6,24,再会できてうれしいです！——再次见到你很高兴 5DA00,24,さて、 なにごとも最初が——接下来，无论何事都是开头..5DA19,24,肝心な场合が多いですね？—— 重要的地方多不多？5DA32,22,演奏なんかもそうでは—...

求日语翻译,不要翻译器的噢,太不靠谱了。我会额外给分的,谢谢~ ^ ^...答：(wa ta shi ha ji bu nn no mi ra i ga simple da ke do su ba ra si i mo no de a tte ho si i to o mo i ma su)そのために自分にできることをやっていくだけです。(so no ta me ni ji bu nn ni de ki ru ko to wo ya tte i ku da ke de su)...

求~~~急求人帮我翻译.日语答：私は今も日本语を勉强していますが、ある日、キちゃんのブログが読めるようになるために、そうなれば、あなたがもっと私の近くにいると感じられますよ。幸せ~ 0^-^0 衷心的希望亲爱的树能看到.心から、亲爱なるキちゃんが私の话见て欲しいです。就是上面这些了，TNND再顺便鄙视一下...

求几句日语翻译...拜谢```答：たとえこんなでも私（わたし）は期待（きたい）をしています 2那么，也许这一次不会再错过了吧。では、今回（こんかい）はもう间违（まちが）いがないでしょう。3有一种东西叫作遗憾。遗憾（いかん）と呼ばれるものがあります。4请成为属于我的人吧。私（わたし）に専属（せんぞく...

日语つき、こんなところで使ってほしくないですけど、よかったら...答：つき在这里的意思不明。如果是ついでに就是顺便说一下的意思。以下是有可能的几个解释。1，跟班，随从（人）的意思，但这个和后面的语气不符。2，某种古老的杯子 3，相扑手的前冲技能よかったら 既表达积极的心情，又不给对方造成压力的劝诱说法。翻译为“可以的话～ ”...

帮忙翻译成日语要敬语哦谢啦~!!答：これをきっかけにもう一度ちゃんと日本语を勉强しようと、私は思います。先生は、现在も中国语を勉强していらっしゃるのですか？これから私たちの生活は徐々と顺调になりますと、私は思います。日本も仙台もこれから顺调に平穏に戻ることを、心から愿いながら、全力応援します。

急。帮我用日语翻译下这句话。请不要用在线翻译,- -那个语法完全就是乱...答：贵方（あなた）はここで自己価値（じこかち）の向上（こうじょう）を実现（じつげん）できます。梦（ゆめ）があるからこそ顽张（がんば）るエネルギーが涌（わ）いてきます、私たちに加入（かにゅう）して、一绪（いっしょ）に贵方自分（じぶん）の事业（じぎょう）を创造（そうぞ...

大家正在搜

もういい死ん用日语翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作

求大神日语翻译！！谢谢！

谁能帮我翻译一下,日语翻译

求大神日语翻译

急，求日语大神帮忙翻译

翻译日语ゆうべ、私の日本语がなかなかうまくならないからあな...

求日语翻译翻得好再加急求

日语翻译/私はあなたと友を作ることができるか？