我要帮一个法国人在网上买火车票,请问姓名在该怎么填写?given name中有,需要写吗?

用我的身份注册的,加他为常用联系人。surname是CHAILLOT given name是Michel,Henri 中间的逗号需要写上吗?surname是放在后面吗?
外国名字的输入方式,目前铁路部门有严格规定,比如,12306的姓名输入框不能有特殊字符,除“.”外,不能有空格、“-”、“/”以及其他特殊字符,如有这样的情况,只有空格的英文名字可以连着书写,譬如Martin JefferyThomas James,可以书写成MartinJeffer-yThomasJames。此外,输入的名字顺序也要正确,必须以姓在前名在后的方式书写。“这是很容易搞混的事情,因为外国人的习惯是先名后姓的。所以要特别注意,因为按照新规定,名字输入顺序不正确无法取票,出一点差错都不行。

法国人的姓名排列次序为名在前,姓在后。一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名,最后一节为姓。

铁路12306官网购买火车票时,输入的顺序应该是姓在前,名在后。正确输入方式为surname+given name。按照规定,名字输入顺序不正确无法取票。因此,正确输入应该是:CHAILLOT Michel,Henri 。



法国人的名字中经常含有一些特殊的符号,如果是在网上购买火车票,按照铁路12306官网的规定,在姓名输入框内不能有特殊字符,Michel,Henri中间的“,”是不能填写的。名字填写错误的没办法取票的。如果外国人的名字中含有特殊符号,建议去火车站直接购买,避免不必要的麻烦。


注意事项:

1、自动取票机只能刷身份证取票,帮外国人买机票需要凭护照前往柜台人工取票。

2、如果外国人的姓名超过30个字符,也是需要到火车站购买的。


扩展资料:

订火车票的有效证件:

在窗口买票可以使用的有24种有效证件:

二代居民身份证、临时身份证、户口簿、按规定可使用的有效护照、港澳通行证、港澳通行证、台湾通行证、大陆居民往来台湾通行证

外交官证、领事馆证、中华人民共和国旅行证、士兵证、中国人民解放军军人保障卡、军官证、武警警官证、学员证、文职干部证、离退休干部证、外国人居留证、海员证

外国人出入境证、外交部开具的外国人身份证明、地方公安机关出入境管理部门开具的护照报失证明、铁路公安部门填发的临时身份证明。铁路部门全面实行验票实名制后,需要人、证、票一致才可乘车。但免费乘车的儿童及持儿童票的儿童除外。

12306买火车票可以用的身份证件:

居民身份证、港澳居民来往内地通行证、台湾居民来往大陆通行证、按规定可使用的有效护照四种。


外国人购买火车票的方式:

1、持乘车人有效的身份证原件或复印件,在铁路购票窗口购买。铁路部门规定的二十四种可以购买火车票的有效省份证件,都可以用来证明自己的身份,其中护照是最常用的。

2、外国人可以在12306铁路官网凭借护照编号购买火车票,之后再去车站或代售点取票。


参考资料来源:12306-在售票窗口购买实名制车票时,可以使用哪些身份证件

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-06
逗号不用加,surname放最后。没关系的,给老外买火车票保证最后护照号正确就行,名字顺序不用太纠结。我经常给老外买火车票的。追问

记者了解到,由于2014年3月1日起,铁路互联网购票身份核验正式启动,所以对于一些以前在国内购票过的外国旅客,如果已经有12306账号,登录12306后个人资料里显示校验状态已通过,则购票不受任何影响。

追答

我一直是把外国人的姓放最后的,给两个老外分别买过好几次票了,都正常坐火车了,完全没问题。

本回答被提问者采纳
相似回答