我很喜欢一首俄语歌 中文名字叫星星之外 我有歌词 但我不知道什么意思 谁能帮忙翻译一下

我一直都搜不到 下边是歌词
За Звездой(Гости из Будущего)
Если спросишь, легко ли на встречу
Против ветра и против течения
Я тебе ничего не отвечу, это всё не имеет значения

Я хотела почти невозможного
Всё мечтала, но где же ты раньше был
Я совсем не скучаю по прошлому, я боюсь потерять настоящее

Припев:
За звездой- выше крыш
Просто беги за ней, ну что же ты стоишь
Потерять и найти
Не отпускай любовь, ну что же ты- лети!

Я не верю твоим обещаниям
Всё равно ничего не изменится
Я уже не готова к прощаниям, я твоя добровольная пленница

Если спросишь, что для счастья мне надо
Я отвечу:-"Только самого малого!"
-"В тёмном небе яркую радугу, в синем море паруса алого!"

Припев:
不是VItas的星星 但还是谢谢你 还有这个歌手是谁 谢谢

歌手是:Гости из Будущего 就是:来自未来的客人。是个组合。一男一女两个人。
这首歌使他们的专辑:За Звездой的主打歌。转义大致是追寻星星。
歌词大意:
如果你要问我,
顶风逆流相遇是否容易
我什么也不能回答你,
因为这一切没有意义。
所有我幻想要得到的一切都不重要,
但是你去了哪里?
我不会思念过去,
是因为我害怕丢失现在。
副歌部分:
追寻星星,我力所不及
可要是你停下,不再寻找,就只是跟在她后面跑
不要错过爱情,飞吧!
我不相信你的承诺,
反正什么也没有改变
我还没准备好分手,我自愿成为你的俘虏
如果你要问,为了幸福我要做什么
我会回答:只要一点点
在阴暗的天空中,做鲜艳的彩虹,在蓝色的大海里做那鲜红的帆。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-11
Vitas 星星的歌词中文谐音学唱+完美翻译
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.00]歌曲:星星(star)
[00:04.66]歌手:vitas 真正原名:(维塔利.格拉乔夫)
[00:08.56]工作室:SparkMedia
[00:12.00]LRC制作:S-BOY
[00:17.88]QQ:158418476
[00:20.88]《星星》的谐音版歌词
[00:27.76]好球耨嘎拉see see倍(多少次我 问自己)
[00:30.65]砸(ra)拉瓦 哇不卢 斯(为何我降生于世 长大成人)
[00:34.68]莱术乌拉丢桑斯贝,亚乌拉斯良 伊珑 斯(为何云层流动 天空下雨)
[00:41.61]来求五霸不纳巴卡,依度 呐师弟(在这世上 别为自己期盼什么)
[00:48.49]瓦塔米里迪拉see bia,泥鳅喔,mia 师弟(我想飞向云际 但却没有翅膀)
[00:55.36]呀物类笼里提那巴卡,达K里,耶夫利 nia(那遥远的星光深深吸引着我)
[01:02.32]马里提那米莉娜卡,到资料 兹尼塞。(但要触到星星却如此艰难 )
[01:09.27]闹资料里厮打你吼,后怎 布里斯卡(管它近在咫尺)
[01:15.74]印尼离子呐号子里雄,弟俩 布拉斯嘎(也不知我是否有足够的力量能够朝它奔去)
[01:24.88]呀!巴拉书由 绍珠珠哦~~~~~(我会稍作等待)
[01:31.77]嘿!萨比拉斯苏咕噜 夫不哦~~~~~(然后开始上路)
[01:38.57]呀!萨拉杜时依你 世道哦~~~~咦(跟随着希望与梦想)
[01:45.67]聂!达也嘎莱see斯耶 妈呀啊~~~啊(不要熄灭 我的星星)
[01:51.75]巴斯到一(等着我)
[02:19.89]丝糕卡谁-谁孽带龙 布斯达依,不ruai来提(在我面前还有多少路 要走)
[02:26.79]寺高利布巴卡里米基里雄 死到(实力)史bia 那埃及(有多少山峰要去翻越 为了寻找自己)
[02:33.80]斯高实施四岛纳斯到沟里, 你巴莱 布尼 斯(我又将有多少次 跌下悬崖)
[02:40.80]斯高纳斯簌簌布拉, 依也 类斯文艘(一切从零开始 而这是否会有意义)
[02:52.24]呀!巴拉书由 绍珠珠哦~~~~~(我会稍作等待)
[02:59.09]嘿!萨比拉斯苏古路 夫不哦~~~~~(然后开始上路)
[03:05.74]呀!萨拉杜时依你 世道哦~~~~咦(跟随着希望与梦想)
[03:13.03]聂!达也嘎莱see斯耶 妈呀啊~~~啊(不要熄灭 我的星星)
[03:18.12]巴斯到一(等着我)
第2个回答  2010-01-25
无数次我询问自己,
思索着 脑海;
为何生于这个世界,
为何而 存在。
天空为何云彩飘逸,
雨为何 落下;
生活在这繁乱世界,
要如何 期待!

梦想起飞遨游天际,
但却没 羽翼;
祈祷天空闪耀星星,
呼唤着 我自己。
星星虽然如此遥远,
却像在 眼前;
幻想伸手摘取星星,
却无法 稳抓。

呀!我会耐心去等候!
并,寻找我的希望路途!
奔向!我那光辉的梦想!
星星,为我留下你的光啊!

无论路途多么的遥远,
我绝不会 叹气;
无论多少山峦来阻挡,
我绝不会 放弃;
无论会有多少次失败,
(我都将)重新开始;
尽管我也无法去预计,
会不会有意义!

呀!我会耐心去等候!
并,寻找我的希望路途!
奔向!我那光辉的梦想!
星星,为我留下你的光啊!
相似回答