非英语专业的社会人员如何报考catti

Question

如题所述

Answer 1

非英语专业学生申请CET－3翻译是很有用的。

这项考试是面向全社会的职业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，遵守职业道德，有一定外语水平的，不论年龄、学历、资格、身份，均可报考相应语言的二级和三级考试。允许在中国工作的外国人和来自香港、澳门和台湾的专业人士也可以申请。

国家CATTI翻译职业资格（级）考试已正式纳入国家职业资格证书体系。是全国统一实施的面向社会的翻译职业资格（级）认证。它是对口译或笔译参与者的双语翻译能力和水平的评价和认可。设立本次考试的目的是适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译人才队伍建设，进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理。

每次考试的证书都是相对独立的，通过任何一次证书考试都可以获得相应的证书。一级口译测试包括交替口译和同声传译。只有通过两项测试的人才能获得证书。四级笔译合格者，取得四级笔译证书，笔译或口译单项考试合格者，取得教育部考试中心颁发的单项合格通知书四级考生的单程（口译或笔译）可以保留到下次考试。

根据《人力资源部关于翻译资格（等级）考试的暂行规定》（人力资源［2003］21号）精神，在人力资源部的统一规划和指导下，外国投资委员会负责翻译资格（级别）考试的实施和管理；人力资源部人事考试中心负责各语种、各级别的翻译考试；国家外国专家管理局培训中心负责所有语言和水平的口译考试。