五官争功小古文原文以及翻译

如题所述

关于五官争功小古文原文以及翻译如下:

《五官争功》翻译:嘴巴和鼻子争上下,嘴巴说:“我谈古论今,你有什么能耐待在我上面”。鼻子说:“所有的饮料食物没有我就不能分辨”,眼睛对鼻子说:“我近可以分辨毫毛尖端,远可以观察到天边,唯有可应当排名最先”。

又对眉毛说:“你有什么功劳待在我上面”?眉毛说:“我虽然没有实际用途,也就如同这世上有宾客,他们对主人有什么益处?但是没有就不符合礼节和仪式,如果没有眉毛,那成什么面目了啊”。

注释:毫:指细毛,毛笔的笔头称为笔毫。饮食:饮料和食物。鉴:观察,审察。益:益处,好处。

启示

在节目的开头垫话部分,简洁自然地引出第一个人物,“眼睛”,用“三番四抖”的手法抖响开门包袱,以后“鼻子、耳朵、嘴”用同样的艺术手法出场共产生笑料,“重复”这种构成包袱的手法在这里运用得很自然,毫无硬山搁檩之感。接着点出四个人物为荣誉而来,这里先暗示了主题,然后在他们各自争功的过程中.

每一位都安排了贴切自然又脆爆的笑料进行揭穿。这就已经显示出他们争功的无理与过错,而马季的高妙又在于安排了口、耳、眼、鼻为了荣誉相互争论的一笔,最后那“我的位置往上调”、“我得站最高峰”、“长你脑瓜顶上”等,使作品所要表达的寓意及暗示的社会生活中的人和事清晰可见,那种见利不让。

如何学好语文

学好语文需要养成良好的学习习惯和方法。首先,要勤于朗读背诵,这是积累语言、培养语感的重要途径,有助于发展记忆力、规范口头语言、提高表达能力

1。其次,要善于观察生活,勤于思考生活,将感性认识上升为理性认识。

2。此外,听课和练习也是必不可少的,通过听课和一系列同步练习或专题练习,将基础知识和基本阅读及写作技巧牢牢掌握。

最后,要养成熟读、背诵、推敲语言文字、积累语言材料、规范地书写、专注地听人说话、说普通话、说话文明得体、勤思考、爱质疑、勤查工具书等十大语文学习习惯。

3。并且要大量阅读,博览群书,这是提高语文素养基本功之一。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-09-12

五官争功的小古文原文如下:

口与鼻争高下。口曰:“我谈古今是非,尔有何功居上我?”鼻曰:“饮食非我不能辨。”眼谓鼻曰:“我近鉴毫端,远观天际,唯我当先。”又谓眉曰:“尔有何功居上我?”眉曰:“我虽无用,亦如世有宾客,何益主人?无即不成礼仪。若无眉,成何面目?”

这段小古文的翻译是:

嘴巴和鼻子争上下。嘴巴说:“我能从古到今无所不谈,你有什么功劳待在我上面?”鼻子说:“所有的饮料食物没有我就不能分辨。”眼睛对鼻子说:“我近可以分辨毫毛尖端那么细微的事物,远可以观察到天边,惟有我应当排名最先。”又对眉毛说:“你有什么功劳待在我上面?”眉毛说:“我虽然没有实际用途,也就如同这世上有宾客,他们对主人有什么益处?没有就不符合礼节和仪式。如果没有眉毛,那成什么面目了啊?”

相似回答