99问答网
所有问题
请帮忙翻成日语:'小王和小李长得很像。'
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-12-27
王(おう)さんと李(り)さんの颜(かお)が似(に)ている
王さんは李さんにそっくりだ
そっくり ③ [副]
用在副词的情况下是:全部,完全一样的意思
用在[形容动词]的情况下可以称为:一模一样,酷似
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/WeeB7XvXWBjWvzO7ztt.html
其他回答
第1个回答 2013-12-27
王さんと李さんは颜立ちがよく似ている
第2个回答 2013-12-27
王さんは李さんにそっくりだ。
王さんは李さんによく似ている。
第3个回答 2013-12-27
王さんは李さんに似ってる
第4个回答 2013-12-27
王さんと李さんがそっくり似ています。
相似回答
"
小王请小李帮忙
借书"这句话
翻成日语
怎么翻啊?
答:
首先,说这句话的时候,表示说话人和
小王
比较熟悉或者是小王就在眼前 王さんは李さんに本を借りてもらいます。表示
小李
没有书,但是他帮小王借 王さんは李さんに本を贷してもらいます。小李又书,借给小王了 在翻译的时候,时刻记住能翻译成“借给”的只有贷す一个。同样的道理“借り"和"て...
...有
小李
的高。
日文
翻译:王さんは李さんほど
日本语
が上手ではありま...
答:
出现这个问题是由于我们的说话习惯造成的,就是“
小王
的日语水平没有
小李
(的)高”。如果硬是要按照这个方式来造句,应该是“王さんの
日本语
は李さんのほど上手ではありません”
请翻译
成日语:小李
应该提前通知
小王
参加人数,以便小王准备需要的器材...
答:
王さんが必要な器具を准备するため、李さんが前もって参加人数を王さんに知らせすべきであります。
请大家
帮忙
翻译一个
日语
答:
李さんも王さんも郭さんもみんな同じ大学の学生です/
小李
、
小王和
小郭都是一个大学的学生。この风吕はあつくもぬるくもない/这洗澡水既不凉又不热.(3)也,都。(疑问词に付いて,全面的肯定,または否定。)どれもぼくのものだ/无论哪个都是我的。あの人はどこにもいませんでした...
小李和小王
中午12点在学校食堂二楼用叉子吃烤肉用
日语
怎么写的?_百 ...
答:
小李和小王
中午12点在学校食堂二楼用叉子吃烤肉 翻译“李さんと王さんは昼12时に学校の食堂の二阶でフォークで焼肉を食べます。”请采纳
帮忙
把下面几个很简单的句子翻译
成日语
。
答:
5.哪个人是小张还是
小王
?是小王。その人は张さんですか、王さんですか。 王です。6.田中先生和山田先生都是留学生。田中(たなか)さんと山田(やまだ)さんはみんな留学生(りゅうがくせい)です。7.
小李
也是公司职员吗? 不,不是,小李只是学生。李さんは会社员(かいしゃいん)で...
请帮忙
翻译
日语
句子.谢谢...很急的说.
答:
A:电脑修好了吗?パソコンはもう修理済みましたか?B
:小王
正在修。王さんは今修理しているところです。C:刚刚修好。さっき修理したところです。D:正准备修。すぐ修理するところです。2:昨天,要
小李
给我读了报纸。昨日、李さんは新闻を読んでくれました。
请教
日语
助词怎样记
答:
但由于“は”的重点在其后面的内容,所以由“は”提起主题的句子往往可以拖儿带孙地拉得很长。 4.「に」、「へ」、「で」的用法(1) 关于格助词“に”、“へ”、“で”的用法,“に”和“へ”都可表示方向和场所,但“に”更强调场所,“へ” 更强调方向,而“で”则表示范围。它们有时可以互换,有时又不...
日文
语法的一个问题
答:
语”;「长いです」是「歴史が」的谓语。可以看出:在主谓谓语句中,大主语用「は」,表示整体;小主语用「が」,表示部分。主体的能力、需求、好恶等用小主语表示。如: 「李さんは英语が上手です。」(
小李
擅长英语。)(能力) 「私はパソコンが欲しいです。」(我想要电脑。)(需求) 「学生は
日本语
が好きで...
大家正在搜
小王没见过日语却会写日语
小王学过英语或日语
小王不是日本人用日语怎么说
请帮忙日语
我是小王日语
小王用日语怎么说
这个是小王的报纸日语
小王日语怎么写
我是小王日语怎么写