“陷入困境”用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

get into hot water

英文发音： [ɡet ˈɪntə hɒt ˈwɔːtə(r)]

中文释义：陷入困境

例句：

You must sit down and get that homework done, or you'll get into hot water at school tomorrow.

你必须坐下来做完作业，要不明天上学就会有麻烦的。

词汇解析：

get into

英文发音：[ɡet ˈɪntə]

中文释义：进入;陷入

例句：

How did we get into this recession, and what can we do to get out of it?

我们是怎样陷入这次经济衰退的，又该做些什么才能从中摆脱呢？

扩展资料

get into的近义词：

1、fall into

英文发音：[fɔːl ˈɪntə]

中文释义：陷入

例句：

I always fall into a dream, which I am with you.

我总是会陷入曾经的梦境，曾经还和你在一起的日子。

2、sink into

英文发音：[sɪŋk ˈɪntə]

中文释义：陷入; 沉入

例句：

She'd sometimes sink into depression

她有时会陷入忧郁之中。

Answer 2

陷入困境:
1. be in hot water
2. bog down

Relative explainations:
<have one's head in a tar barrel> <in deep waters> <in deep water> <turn to bay> <stand at bay> <come to bay> <tie oneself up in knots> <mess up> <get into trouble> <between the beetle and the block> <get into scrapes> <got into scrapes> <be in a tight squeeze> <be in a tight corner> <be hard put to it> <get oneself into a bad fix>

Examples:
1. 那怕是个有经验的登山者也能陷入困境.
Even an experienced climber can get into trouble.
2. 当哈里陷入困境时，一些人责备他，然而乔却支持他。
Some people blamed Harry when he got into trouble, but Joe stood by him.
3. 没有一件事要比帮助陷入困境的人带给他更大的快乐。
Nothing gives him more pleasure than helping someone in trouble.

Answer 3

回答：get
into
trouble
例句：I
got
into
trouble
with
the
debts.
我因债务问题陷入困境。
回答完毕！

Answer 4

什么样的困境？
可以用
be in hot water
bog down

进退两难的困境
in dilemma

Answer 5

应该加个be动词，所以be in trouble才是正确答案