1、爷羹娘饭
读音：yé gēng niáng fàn
解释：指儿子在父母的庇荫下生活。同“爷饭娘羹”。
出 处：元·宫天挺《范张鸡黍》第一折:“生下来便落在那爷羹娘饭长生运。”
翻译：儿女生下来就拥有爹娘庇护照顾的好运气。
2、重生爷娘
读音： chóng shēng yé niáng
解释：比喻有救命之恩的人。
出处：清·李宝嘉《文明小史》第三十八回：“你是个死囚，大老爷要开脱你，也全亏我在旁边说几句好话，我便是你的重生爷娘。”?
翻译：你是个要判死刑囚犯，大老爷要解除你的罪责，也全是倚仗我在大老爷旁边给你说好话，我就是你的救命恩人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考