Hope与wish在使用中有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

不同点：
（1）wish
+宾+
to
+动词原形表示命令，hope无此用法
I
wish
you
to
go意思是我要你去
（2）hope后不能直接跟名词作宾语，可跟for
+名词，表示可实现的“希望”，wish虽也跟for
+名词，但表示难实现的“愿望”。
I
hope
for
success
.我希望成功。
I
wish
for
a
car
.我很想得到小汽车
（3）hope和wish可跟that从句，但hope
+
that表示希望
wish
+
that表示“愿望”，且从句动词用虚拟语气
I
hope
you”ll
be
better
soon
.
I
wish
I
were
ten
years
younger
.
(4)wish可跟双宾语
We
wish
you
a
happy
New
Year

Answer 2

1.希望的程度不同hope指对愿望实现有一定信心的希望多指可以达到的事。wish通常用于难以实现的事, wish也可表示祈愿。2.句子结构不同 wish后接that从句用虚拟语气wish后可接复合宾语hope用作不及物动词时常接of和for